Переводы „coche“ в словаре испанско » немецкий

coche [ˈkoʧe] СУЩ. м.

1. coche (automóvil):

coche

Auto ср.

coche

Wagen м.

coche de aire (comprimido)

Druckluftauto ср.

coche autónomo

selbstfahrendes Auto

coche blindado

gepanzerter Wagen

coche blindado (de lujo)

gepanzerte Limousine

coche bomba

Bombenauto ср.

coche bomba

Bombenfahrzeug ср.

coche de bomberos

Feuerwehrwagen м.

coche de carreras СПОРТ

Rennauto ср.

coche de carreras СПОРТ

Rennwagen м.

coche celular

Polizeitransporter м.

coche compartido

Fahrgemeinschaft ж.

coche sin conductor

selbstfahrendes Auto

coche de correos

Postauto ср.

coche de correos Ж.-Д.

Postwagen м.

coche deportivo

Sportwagen м.

coche fúnebre

Leichenwagen м.

coche híbrido

Hybridauto ср.

coche de hidrógeno

Wasserstoffauto ср.

coche de línea

Linienbus м.

coche patrulla

Streifenfahrzeug ср.

coche utilitario

Nutzfahrzeug ср.

coche utilitario

Gebrauchsfahrzeug ср.

ir en coche

fahren

te llevo en coche a la estación

ich fahre dich zum Bahnhof

ir con el coche de San Fernando: un ratito a pie y otro andando ирон.

auf Schusters Rappen reisen

2. coche Ж.-Д.:

coche

Wagon м.

coche

Wagen м.

coche de equipajes

Gepäckwagen м.

coche pullman Арг., Уругв.

Schlafwagen м.

coche restaurante

Speisewagen м.

3. coche (de caballos):

coche

Kutsche ж.

coche

Droschke ж.

4. coche Мекс. (taxi):

coche

Taxi ср.

coche СУЩ.

Статья, составленная пользователем

moverse en coche

mit dem Auto fahren

coche СУЩ.

Статья, составленная пользователем

coche (cerdo) м. Гват.

Schwein ср.

coche restaurante <coches restaurante> [ˈkoʧe restau̯ˈran̩te] СУЩ. м. Ж.-Д.

coche restaurante

Speisewagen м.

coche patrulla <coches patrulla> [ˈkoʧe paˈtruʎa] СУЩ. м.

coche patrulla

Streifenwagen м.

coche bomba <coches bomba> [ˈkoʧe ˈβomba] СУЩ. м.

coche bomba

Autobombe ж.

coche litera <coches litera> [ˈkoʧe liˈtera] СУЩ. м. Ж.-Д.

coche litera

Liegewagen м.

coche vivienda <coches vivienda> [ˈkoʧe βiˈβjen̩da] СУЩ. м.

coche vivienda

Wohnmobil ср.

coche cama [ˈkoʧe ˈkama] СУЩ. м. <pl coches cama> Ж.-Д.

coche cama

Schlafwagen м.

Примеры со словом coche

coche autónomo

selbstfahrendes Auto

coche deportivo

Sportwagen м.

coche fúnebre

Leichenwagen м.

coche híbrido

Hybridauto ср.

coche patrulla

Streifenfahrzeug ср.

coche utilitario

Nutzfahrzeug ср.

coche restaurante

Speisewagen м.

coche pullman Арг., Уругв.

Schlafwagen м.

coche blindado

gepanzerter Wagen

coche bomba

Bombenauto ср.

coche celular

Polizeitransporter м.

coche compartido

Fahrgemeinschaft ж.

¡vaya coche!

was für ein Auto!

vuestro coche

euer Auto

coche descapotable

Cabriolet ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si se trata de meterse con el coche del vecino, pues ya tienen su utilidad en esto mismo: chinchar al vecino...

www.motorpasion.com

El plomo tetraetilo ha sido el antidetonante de las gasolinas por excelencia, pasando al ambiente en la combustión de los motores de coche.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Una vez la policía encontró 30.000 euros en metálico en la guantera de su coche.

www.mediavida.com

Se oye otra vez la motocicleta: un coche detrás: luego, como si un cuerpo enorme se introdujese en la casa desquiciando sin rumor puertas y descuajando tabiques.

www.portalguarani.com

Porque claro que se doblan los ejes del coche si pones los caballetes allí, ya que no están diseñados para ello.

debates.coches.net

Los homicidas estaban en un vehículo que estacionó al frente del establecimiento y dispararon en repetidas ocasiones desde el propio coche.

cosecharoja.org

El fallecido impactó contra un quitamiedos y su coche se incendió con él dentro.

www.laopinion.es

Necesito un coche nuevo, explicas, señalando las abolladuras, los arañazos y los fallos del viejo.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Aparca tu coche en los diversos niveles del juego, sorteando todos los obstáculos y desafíos que tengas.

www.juegosflasher.com

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com