Переводы „consortes“ в словаре испанско » немецкий

consorte [konˈsorte] СУЩ. м. и ж.

1. consorte (partícipe):

consorte

Partner(in) м. (ж.)

2. consorte (cónyuge):

consorte

Ehegatte(-in) м. (ж.)

3. consorte ЮРИД.:

consorte

Komplize(-in) м. (ж.)

4. consorte уничиж. жарг. (compinche):

consorte

Konsorte(-in) м. (ж.)

consorte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

reina consorte ж.

Königsgemahlin ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es triste, pero las nuevas consortes son más fáciles de obtener que nuevas fortalezas y quizás la siguiente ponga atención en la junta de orientación.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

Sin embargo, no todo es tan fácil para el mercado y sus consortes, los publicistas.

elblogdenosotras.com

Históricamente, las reinas consortes no comparten los poderes políticos y militares del monarca.

www.davidrey.com.ar

En ningún caso, el matrimonio podía disolverse como consecuencia de un acuerdo en tal sentido de los consortes.

civil.udg.es

Los demás, parejos en la desesperanza y la cochambre, somos aseres, ambias, nagües, socios, consortes, puros y puras, tíos y tías.

www.payolibre.com

Y estas mujeres, siendo consortes, en el mejor de los casos, obtuvieron el poder por delegación.

hispanismo.org