Переводы „contagiarle“ в словаре испанско » немецкий

I . contagiar [kon̩taˈxjar] ГЛ. перех.

contagiar con/por

anstecken durch +вин.

me ha contagiado la varicela

er/sie hat mich mit den Windpocken angesteckt

II . contagiar [kon̩taˈxjar] ГЛ. возвр. гл.

contagiar contagiarse:

contagiarse de con/por

sich anstecken mit +дат./durch +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Y le estoy hablando de un bebé al que todavía no hemos tenido tiempo de contagiarle nuestra codicia ni nuestra mezquindad.

www.letropolis.com.ar

Él simularía rechazar la diciéndole estoy sucio, pero terminaría por contagiarle en un fuerte abrazo el hollín de su ropa.

www.bn.gov.ar