Переводы „convalecer“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

convalecer [kombaleˈθer] неправ. como crecer ГЛ. неперех.

convalecer de

sich erholen von +дат.

convalecer de

genesen von +дат.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero estuve meses fuera del trabajo, convaleciendo.

es.thehpvtest.com

En la sala de un hospital, una pareja - - siempre los opuestos, la dualidad - convalece en un hospital cual intercambiables víctima y verdugo.

cubistamagazine.com

Tras la manifestación de pacientes que convalecían en camillas y sillas de ruedas se anunció la intervención del nosocomio.

www.conflictove.org.ve

No hubo forma de levantar la imagen de una mujer que convalece de una enfermedad incurable: el rencor nacional.

freudenelparquemexico.blogspot.com

La enferma convalece en muy buenas condiciones generales despues de la cirugia, no ocupo terapia intensiva y por supuesto sin dolor facial.

neurologiasegura.espacioblog.com

Inicialmente herido de gravedad, murió en junio, tras convalecer en el hospital.

www.patxilopez.com

Luego de una semana convaleciendo en el hospital, salió de su cama en silla de ruedas.

lopezobradordvds.blogspot.com

En muchas ocasiones, convaleciendo de alguna enfermedad, salía prematuramente al combate, sabiendo cuánto implicaba su presencia para acrecentar el coraje de los suyos.

www.gratisdate.org

Luego abrió el niño los ojos y comenzó a convalecer.

www.fsanvicenteferrer.org

Actualmente convalece dentro de un cuadro clínico de observación constante y se esperan las próximas horas como decisivas en su supervivencia.

loquenodije.lacoctelera.net