Переводы „cotilla“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

cotilla [koˈtiʎa] СУЩ. м. и ж. разг. уничиж.

cotilla

Klatschmaul ср.

cotilla

Klatschbase ж.

cotilla

Tratsche ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Nadie ha dicho que ser cotilla sea del todo malo no?

breakingthemidnight.com

No he conocido a nadie que no quisiera trabajar con una mujer porque pensara que su jefa era una cotilla....

www.foroenpositivo.com

El susodicho hombre se vino a vivir con ella y de estar a su lado se convirtió en un cotilla como su novia.

www.opinionesincorrectas.com

La historia está ahí, pero el cuaderno se me hace todavía muy cotilla.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

Y es que es verdad que todos somos cotillas, en mayor o menos grado pero lo somos.

zinefilaz.blogspot.com

Un libro tan cotilla como lúcido y desolador.

blogs.vogue.es

No soy cotilla, pero me gusta saber un poco de todo.

luciarequejo.espacioblog.com

Por tanto, todos somos un poco periodistas en el fondo o un poco cotillas según sea lo que contemos.

recursos.cnice.mec.es

Siempre había pensado que las cotillas de la escalera eran temibles.

cota-k.blogspot.com

Tenía bastante curiosidad y me alegro de haber sido tan cotilla. el hombre, en última instancia, es su propio determinante.

soyunespiritulibre.blogspot.com