Переводы „extracción“ в словаре испанско » немецкий

extracción [estraˠˈθjon] СУЩ. ж.

1. extracción:

extracción (sacar)

Herausziehen ср.

extracción (de un diente)

Ziehen ср.

extracción de la raíz МАТЕМ.

Wurzelziehen ср.

extracción de sangre

Blutentnahme ж.

2. extracción (lotería):

extracción

Ziehung ж.

3. extracción (origen):

extracción

Herkunft ж.

un hombre de baja extracción

ein Mann niederer Herkunft

4. extracción ИНФОРМ.:

extracción

Ausgeben ср.

extracción de documentos

Dokumentenausgabe ж.

5. extracción ГОРН.:

extracción

Förderung ж.

extracción

Gewinnung ж.

Примеры со словом extracción

extracción de la raíz МАТЕМ.

Wurzelziehen ср.

altura de extracción

Förderhöhe ж.

extracción de documentos

Dokumentenausgabe ж.

extracción de sangre

Blutentnahme ж.

pozo de extracción

Förderschacht м.

un hombre de baja extracción

ein Mann niederer Herkunft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Extracción de uñas de acrílico es fácil si se hace por un profesional.

www.imcordoba.com.ar

Por ejemplo, la extracción de sangre a intervalos regulares reduce la cantidad de hierro almacenado en las personas con hemocromatosis.

www.dmedicina.com

En su mayoría orientados a la extracción de metales en la zona cordillerana.

www.iade.org.ar

Después de la maceración, la extracción se almacena en barriles de roble durante 12 meses.

www.uncafeconangiolillo.com

De esta manera contribuís al reciclado de los mismos y reducís la extracción de recursos naturales.

sustentator.com

Estos escapes durante el proceso de extracción no son nada desdeñables.

opinionsur.org.ar

Maceración con hollejos para máxima extracción de color durante 4 días más.

urbinavinos.blogspot.com

Por más que el país cuente con un elevado volumen de recursos, si su extracción no resulta económicamente viable, los mismos permanecerán en el subsuelo.

www.lahoradesalta.com.ar

Saludos entre muelas, caries y una extraccion que me espera.

segundacita.blogspot.com

La rentabilidad de este enfoque dependerá del precio de extracción del aceite de los ingredientes.

panoramaruralahora.blogspot.com