Переводы „imprevisor“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

imprevisor(a) [impreβiˈsor(a)] ПРИЛ.

1. imprevisor:

imprevisor(a) (despreocupado)

sorglos

imprevisor(a) (descuidado)

unachtsam

2. imprevisor (ligero):

imprevisor(a)

leichtsinnig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuando llegó la nieve, la imprevisora cigarra murió de hambre y de frío, mientras la hormiguita comía calentita en su cueva.

libertadpreciadotesoro.blogspot.com

Entonces como van los responsable (imprevisores de la medida) a corregir la si casi nadie se queja.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Una persona imprevisora es lo menos capacitado para criar niños porque los deja a la intemperie cualquier martes por la tarde.

abordodelottoneurath.blogspot.com

La precipitación es imprevisora y ciega.

www.auxiliar-enfermeria.com

El placer como simple sensualidad cuantitativa es absurdo e imprevisor; no puede sustentar una moral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta ley era justa, porque aseguraba la libertad; pero insuficiente e imprevisora porque no les aseguraba la vida (67).

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuanto más desgraciado es uno, más inseguro está del mañana, y, naturalmente, más imprevisor y menos se preocupa.

www.nodo50.org

La triste suerte que han corrido todos esos ambiciosos imprevisores y visionarios, debe ser un escarmiento para los que participen de sus ideas.

www.cervantesvirtual.com

Es, asimismo, irresponsable, en cuanto imprevisor y temerario.

elinvestigador.blogspot.com

Estoy de acuerdo con que la política energética, como varios otros rubros fundamentales que requerían planificación, ha sido de imprevisora a desastrosa.

abelfer.wordpress.com