Переводы „informes“ в словаре испанско » немецкий

I . informe [iɱˈforme] ПРИЛ.

1. informe (sin forma):

informe

unförmig

2. informe (indefinido):

informe

unbestimmt

II . informe [iɱˈforme] СУЩ. м.

1. informe (exposición):

informe sobre

Bericht м. über +вин.

informe anual

Jahresbericht м.

informe del balance

Bilanzbericht м.

informe de cierre de ejercicio

Jahresabschlussbericht м.

informe de cuentas

Rechenschaftsbericht м.

informe económico anual

Jahreswirtschaftsbericht м.

informe financiero

Finanzbericht м.

informe de investigación

Recherchenbericht м.

informe pericial

Sachverständigengutachten ср.

informe técnico

fachliche Stellungnahme

informe de transmisión (fax)

Sendebericht м.

informe de viabilidad

Durchführbarkeitsstudie ж.

elaborar [o redactar] un informe

einen Bericht erstellen

presentar un informe de ventas al director

dem Direktor einen Verkaufsbericht vorlegen

2. informe pl (referencias):

informe sobre

Referenzen ж. pl über +вин.

I . informar [iɱforˈmar] ГЛ. перех.

1. informar (comunicar):

informar de/sobre

informieren über +вин.

2. informar высок., лит. (fundamentar):

informar

begründen

II . informar [iɱforˈmar] ГЛ. неперех. ЮРИД.

informar

plädieren

III . informar [iɱforˈmar] ГЛ. возвр. гл.

informar informarse:

informarse de

sich informieren über +вин.

Примеры со словом informes

petición de informes

Anfrage ж.

clasificar unos informes por materias

Berichte nach Fachgebieten ordnen