Переводы „intramuros“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

intramuros [in̩traˈmuros] НАРЕЧ.

1. intramuros (dentro de):

intramuros

innerhalb der Mauern

2. intramuros (en secreto):

intramuros

geheim

intramuros

intra muros высок., лит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es infinitamente más importante el trabajo extramuros que la atención intramuros de la familia, de los hijos.

www.tenemostetas.com

Estos centros consideran que los programas de deportes de intramuros y entre distintos centros universitarios son una parte integral de la enseñanza universitaria.

www.guiaestudiantilinternacional.com

Nunca hasta ahora se había encontrado prueba alguna que atestiguara la presencia de mujeres y niños intramuros.

latunicadeneso.wordpress.com

El hecho de estar intramuros implica que estamos olvidados del sistema.

www.campanaderechoeducacion.org

Sin este apoyo intramuros, el esfuerzo de aquellos empleados proactivos se tornará en frustración y condiciones internas contraproducentes.

tucoachejecutivo.com

Aledaño a él surgió el arrabal de la ciudad, en la cual se asentó la población que, por diversas causas, no tenía cabida intramuros.

www.cascoantiguo.gob.pa

Su arquitectura presenta algunas de las más conocidas características de la vivienda de intramuros de la época colonial.

www.cascoantiguo.gob.pa

Hay una gran comunicación intramuros entre público e invitados, lo que se registra en muy pocas ciudades.

delcastilloencantado.blogspot.com

Hasta ahora, la idea de que intramuros la vida tan sólo se conjugaba con el componente masculino ha prevalecido.

latunicadeneso.wordpress.com

Lo demuestran los paredones secamente ensangrentados, las voces del destierro, las alambradas de intramuros cortadas.

lageneraciony.com