Переводы „macuto“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

macuto [maˈkuto] СУЩ. м.

1. macuto (mochila):

macuto

Rucksack м.

macuto ВОЕН.

Tornister м.

2. macuto жарг. (joroba):

macuto

Buckel м.

3. macuto Венес. (de los mendigos):

macuto

Bettelkorb м.

Примеры со словом macuto

¿dónde has oído eso, en radio macuto? жарг.

auf welchem Klatschsender hast du denn das gehört?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Yo me rindo semanalmente a algunas perplejidades dirigidas a ese macuto de ser árbol y ser bosque.

elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com

Toda su ropa ha ocupado un macuto militar y una bolsa de basura.

candela123.blogspot.com

Los dos productos de cestería más importantes que quedan como herencia de esta cultura precolombina son la hamaca y el macuto.

mx.tuhistory.com

Tan solo llenó un macuto con algunos de sus' tesoros'.

estanochetecuento.blogspot.com

Cuando lo hacia soltero no había problemas, todo cabía en un macuto.

www.eurowon.com

España sigue su sendero sin sobresaltos, con el macuto repleto de viandas y los pies libres de ampollas y rozaduras.

www.diariosdefutbol.com

Al fin y al cabo, te enteras igual de las novedades en el frente gracias a radio macuto, quieras o no.

www.traducirco.com

Macutos, bolsas de fibra de guana o cana, aún se usan, pero son menos apreciados por la disponibilidad de sacos de plástico y papel.

lavendatransparente.wordpress.com

El relato está basado en los informes oficiales y en radio macuto.

amviglez.wordpress.com

Crecí en un pueblo llamado macuto, a media hora de caracas, y ahí está el mar, surfeaba frente a mi casa.

colombiatvblog.com