Переводы „maraca“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

maraca [maˈraka] СУЩ. ж.

1. maraca (instrumento musical):

maraca

Rumbakugel ж.

2. maraca (sonajero):

maraca

Kürbisrassel ж.

maraca СУЩ.

Статья, составленная пользователем

maraca (prostituta) ж. Чили уничиж. вульг.

Hure ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las maracas son el aporte aborigen al folclor llanero.

www.mundotriaje.com

Los instrumentos musicales más importantes son: el cuatro, el ceuco, las maracas y los eumacos o tamunangos.

www.gustavopierral.net

Y la trompeta apunta velozmente un comentario burlón y sagaz que solemnizan las maracas y afirma o desmiente el piano.

www.nexos.com.mx

Se utilizan diversos tipos de tambores, guaruras, maracas y charrascas, la música va siempre acompañada de danza.

www.venezuelatuya.com

Las sesiones curativas se hacen en completo silencio, sin entonación de cantos o toque de maracas, y sin usar tabaco u otras sustancias mágicas.

www.info-natura.com

Los instrumentos utilizados son el cuatro, la mandolina, la guitarra, el tambor cuadrado, las maracas y el acordeón.

www.pgr.gob.ve

Un orisha, osha que se llama con maraca y pilón, y que suena como el ekue de los ñañigos.

www.orichas.com

En otra ocasión tropecé con una serpiente cascabel y se limitó a hacer sonar las maracas de su cola y a mirarme pacíficamente.

www.eleducador.com

Eso sí con velas y sin equipo de música, hay que usar la guitarra y las maracas o el instrumento que querais.

wendy.obolog.com

Allí se depositan las maracas sagradas y la fécula del moriche como ofrenda que se convertirá en yuruma para las fiestas rituales.

www.eumed.net