Переводы „metales“ в словаре испанско » немецкий

metal¹ [meˈtal] СУЩ. м.

1. metal (material):

metal

Metall ср.

metal blanco

Weißmetall ср.

metal duro

Hartmetall ср.

metal en láminas [o laminado]

Blattmetall ср.

metal noble

Edelmetall ср.

metal pesado

Schwermetall ср.

metal precioso

Edelmetall ср.

2. metal (timbre de voz):

metal

Klang м.

metal

Klangfarbe ж.

metal

Timbre ср.

3. metal МУЗ.:

metal (instrumento de latón)

Blechblasinstrument ср.

metal (parte musical)

Stück ср. für Blechblasinstrumente

4. metal (dinero):

el vil metal

das (leidige) Geld

metal² [ˈmetal] СУЩ. м. МУЗ.

metal (heavy metal)

Metal м.

heavy metal [ˈxeβi ˈmetal] СУЩ. м. МУЗ.

heavy metal

Heavy Metal м.

black metal [blak ˈmetal] СУЩ. м. МУЗ.

black metal

Black Metal м.

Примеры со словом metales

Edad de los Metales

Metallzeit ж.

detector de metales

Metalldetektor м.

detector de minerales y metales

Metall- und Erzsuchgerät ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El acero inoxidable tiene una capa fina de otros metales que no contienen los radicales libres.

www.foroenpositivo.com

Este grupos de fieras a menudo son alimentados por otras sin relación alguna, a cambio de unos papeles, metales o plásticos.

elzo-meridianos.blogspot.com

Si albergamos tantos metales y metaloides es sin duda porque los necesitamos.

el-sorprendente-cuerpo-humano.blogspot.com

Entre los biomateriales más utilizados en ortopedia se encuentran metales, polímeros y cerámicas.

www.sebbm.es

Así pues, tanto puede tratarse de un yacimiento petrolífero, de gas, de carbón o fosilífero, como arqueológico, de metales, o de rocas de una determinada clase.

www.locosporlageologia.com.ar

Vieron cómo los marinos empezaban a bruñir los metales y lavar las cubiertas.

www.elortiba.org

Como todos los metales de las dos primeras columnas, no se obtuvo en su forma metálica hasta que se descubrió la electrolisis.

eltamiz.com

Trajeron un alfabeto, nuevos cultivos e innovaciones que facilitaron la extracción de metales y mejoraron la industria pesquera, textil y alfarera.

www.unc.edu

Cuando circulaba un solo metal el sistema monetario era monometalista v cuando lo hacían dos metales era bimetalista.

www.organizacionempresas.com

En cuanto a los metales, el reciclaje resulta imprescindible para no perder algunos materiales cada vez más valiosos.

www.aktuaya.org