Переводы „pesquisidor“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

pesquisidor(a) [peskisiˈðor(a)] СУЩ. м.(ж.)

pesquisidor(a)

Ermittlungsbeamte(r) ж.(м.) (Ermittlungsbeamtin) ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En su declaración denunció ante el juez pesquisidor que la familia de las dos adolescentes víctimas y ella recibieron presiones para desistir de la denuncia.

fsobrevivientes.blogspot.com

El informe del juez pesquisidor arroja otras dos fechas en las que supuestamente ocurrió el hecho.

fsobrevivientes.blogspot.com

Los tribunales y autoridades pesquisidoras necesitan de ella siempre y por doquiera.

biblioteca.utec.edu.sv

Primero, el pesquisidor tendrá que determinar si hay indicios racionales de culpabilidad para despojarlo de ese derecho.

www.elperiodico.com.gt

No obstante, el jefe edil, así como el denunciante aún no han sido citados debido a errores en el memorial del nombramiento del pesquisidor.

www.lahora.com.gt

La ciudad se puso en alarma y el pueblo todo se constituyó en pesquisidor.

manuelricardopalmasoriano.blogspot.com

También pidió que se realicen las diligencias que el juez pesquisidor considere pertinentes.

cicig.org