Переводы „propulsora“ в словаре испанско » немецкий

propulsor¹ [propulˈsor] СУЩ. м. ТЕХН.

1. propulsor (combustible):

propulsor

Treibstoff м.

2. propulsor (motor):

propulsor

Triebwerk ср.

propulsor de cohete de litergol

Lithergolraketentriebwerk ср.

propulsor de cola

Heckpropeller м.

propulsor de hélice

Propellertriebwerk ср.

propulsor iónico

Ionenantrieb м.

propulsor radioisotópico

Radioisotopenantrieb м.

I . propulsor²(a) [propulˈsor(a)] ПРИЛ.

propulsor(a)

Treib-

propulsor(a)

Antriebs-

propulsor(a) МЕД.

propulsiv

fuerza propulsora

treibende Kraft

II . propulsor²(a) [propulˈsor(a)] СУЩ. м.(ж.)

propulsor(a)

Förderer(-in) м. (ж.)

Примеры со словом propulsora

carga propulsora

Treibsatz м.

fuerza propulsora

treibende Kraft

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La tendencia actual es tener dotaciones reducidas vinculadas según la potencia de la máquina propulsora y van desapareciendo los electricistas, mecánicos y engrasadores.

www.maquinistasnavales.com.uy

La fuerza propulsora, aparentemente no fue comprendida y se sospechó que involucraba doblamiento del espacio-tiempo por el campo eléctrico no-linear graduado dielectricamente.

elnuevodespertar.wordpress.com

En la planta propulsora, las calderas fueron retubadas y sus turbinas recorridas.

www.histarmar.com.ar

Propulsora incansable del entendimiento entre los pueblos.

deamoresyrelaciones.blogspot.com

Por barco, elemento agua (marítimo, lacustre) la encalladura, varadura, colisión, incendio, pérdida de fuerza propulsora y pérdida de mercado.

www.seguroscaracas.com