Переводы „represiva“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

represivo (-a) [rrepreˈsiβo, -a] ПРИЛ.

represivo (-a)

repressiv

represivo (-a)

unterdrückend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Es desconcertante que la religión que había revolucionado el estatus de las mujeres esté siendo señalada y denigrada como demasiado represiva para las mujeres.

www.umma.org.ar

Pero detrás de la no política y la indiferencia, se esconde el huevo de la serpiente de la derecha neoliberal y represiva.

tierraentrance.miradas.net

Ese doble discurso también es parte de la política represiva.

www.noalamina.org

Aliyev fue forzado a liberarle y a diseñar una estrategia represiva que no ensuciara los albugíneos cimientos de una democracia de cartón piedra.

www.fronterad.com

Por eso, siempre la historia objetivista es represiva.

www.revistachiapas.org

Incluso la imagen represiva por antonomasia de la modernidad, el panóptico, se transforma de acuerdo a las nuevas relaciones de la modernidad tardía.

www.observacionesfilosoficas.net

No creo que haya decisiones inmediatas porque toda la tendencia ha sido represiva con presupuestos muy importantes.

www.defonline.com.ar

Además, la respuesta represiva revela el fracaso de la política.

prensajujuy.com.ar

La policía, más alerta que nunca, se muestra represiva, violenta y corrupta.

cronicasdecalle.com.ar

Vidas útiles y hermosas segadas por la furia represiva.

hondurasenlucha.blogspot.com