Переводы „susurrarse“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

I . susurrar [susuˈrrar] ГЛ. неперех.

1. susurrar:

susurrar (hablar bajo)

flüstern

susurrar (hablar bajo)

wispern

susurrar (no claro)

murmeln

susurrar algo a alguien

jdm etw zuflüstern

2. susurrar (viento):

susurrar

säuseln

susurrar

rauschen

II . susurrar [susuˈrrar] ГЛ. возвр. гл.

susurrar susurrarse:

susurrarse

umgehen

III . susurrar [susuˈrrar] ГЛ. безл. гл.

se susurra que...

man munkelt, dass ...

se susurra que...

es geht das Gerücht (um), dass ...

susurrante [susuˈrran̩te] ПРИЛ.

1. susurrante:

susurrante (hablando: bajo)

flüsternd

susurrante (hablando: bajo)

wispernd

susurrante (no claro)

murmelnd

2. susurrante (viento):

susurrante

säuselnd

susurrante

rauschend

aturrarse [atuˈrrarse] ГЛ. возвр. гл. Гват. (marchitarse)

aturrarse

verwelken

aburrarse [aβuˈrrarse] ГЛ. возвр. гл.

aburrarse (volverse torpe)

abstumpfen

aburrarse (volverse violento)

verrohen

empurrarse [empuˈrrarse] ГЛ. возвр. гл. Центр. Ам.

empurrarse

zornig werden

empurrarse

wütend werden

susurración [susurraˈθjon] СУЩ. ж.

susurración

Tuscheln ср.