Переводы „tontainas“ в словаре испанско » немецкий

tontaina [ton̩ˈtai̯na] СУЩ. м. и ж. разг.

tontaina

Dummkopf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Lo que no entiendo es porqué no lo hacen un poco más variado, el corrupto que hable de tontainas y el tontainas, que hable de corrupción.

www.outono.net

La madrastra tuvo mucho trabajo para procurarles a sus tontainas y poco agraciadas hijas, ricos y elegantes vestidos.

www.laedadeoro.com

Y los tontainas entrando a saco.

www.heraldo.es

Ves a lo que me refiero: tienes problemas para respetar las opiniones ajenas y tiendes a pensar que los que no piensan como tu son tontainas...

www.elsolitariodeprovidence.com

Es lo que tienen los tontainas, que cuanto más se miran con el dedo en la nariz, más se gustan.

garciamado.blogspot.com

Para los que los conocían no hay demasiada sorpresa: letras entre paródicas, naif y tontainas y una música escuálida y bastante poco compleja.

lafonoteca.net

Ya estamos con los sestos tontainas de siempre.

hombredebronze.blogspot.com