Переводы „transfusión“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

transfusión [transfuˈsjon], trasfusión [trasfuˈsjon] СУЩ. ж.

1. transfusión (de líquido):

transfusión

Umfüllung ж.

2. transfusión МЕД.:

transfusión

(Blut)transfusion ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ella siempre dijo que si llegara a pasar algo ella no se iba a hacer una transfusión.

www.diariopanorama.com

Uno no debe aspirar más de 4 litros sin hacer una transfusión de sangre.

cirutips.com

Ambos flujos pueden entenderse como transfusiones directas de dinero en efectivo de los pobres a los ricos.

www.mensajerodigital.com

También lo es gastar más para lograr que las transfusiones de sangre sean inocuas.

www.project-syndicate.org

En otras situaciones quirúrgicas, el sangrado puede requerir transfusiones con las consiguientes complicaciones potenciales de ellas.

www.medicinapreventiva.com.ve

Porqué se dejaron de hacer transfusiones de agua marina?

mundodesconocido.com

Lara indicó que en este municipio, a diario, entre 25 y 30 pacientes anaquenses, y sin recursos, necesitan una transfusión de sangre.

onegativoweb.com

Es posible que usted sienta algo de dolor o presente moretones circundando el sitio unos días después de la transfusión.

www.allinahealth.org

Son raras complicaciones como flebitis, trombosis venosa o arterial, hemorragias en las que sea necesario realizar una transfusión.

www.fundaciondelcorazon.com

Todos ellos pueden incrementar el sangrado post-operatorio y la necesidad de transfusión de hemoderivados.

www.medicinapreventiva.com.ve