Переводы „cayó“ в словаре испанско » польский

I . caer [kaˈer] ГЛ. неперех. неправ.

1. caer:

caer objeto, persona

upadać

caer precio

spadać

caer (en) redondo разг.

tracić przytomność

caer (en) redondo разг.

mdleć

tu amigo me cae bien перенос.

lubię twojego kolegę

2. caer разг. (encontrarse):

caer

leżeć

¿por dónde cae Jerez?

gdzie leży Jerez?

Выражения:

estar al caer разг.

zbliżać się

estar al caer разг.

nadchodzić

II . caer [kaˈer] ГЛ. возвр. гл. неправ. caerse

1. caer (desplomarse):

caer

runąć

caer

zawalić się

2. caer pelo, dientes:

caer

wypadać

Выражения:

caerse de sueño

być strasznie zmęczonym

caer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

caer malo

rozchorować się

caer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

caer bien a alguien (gustar) fig

lubić kogoś

le cae bien a todo el mundo напр.

wszyscy go lubią

caer bien (sentar bien) fig

pasować

este vestido te cae bien напр.

ta sukienka dobrze na tobie leży

caer en picado ГЛ.

Статья, составленная пользователем

caer en picado

pikować

no se te han de caer los anillos

Статья, составленная пользователем

no se te han de caer los anillos

korona ci z głowy nie spadnie

Примеры со словом cayó

cayó cuan largo era

upadł jak długi

cayó rendido ante su belleza

był oszołomiony jej urodą