Переводы „dispersión“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

dispersión [disperˈsjon] СУЩ. ж.

1. dispersión (difusión):

dispersión

rozproszenie ср.

2. dispersión ФИЗ.:

dispersión de la luz

rozszczepienie ср. światła

3. dispersión:

pintura de dispersión

farba ж. dyspersyjna

Выражения:

la dispersión de los manifestantes

rozpędzenie ср. demonstrantów

Примеры со словом dispersión

dispersión de la luz

rozszczepienie ср. światła

pintura de dispersión

farba ж. dyspersyjna

la dispersión de los manifestantes

rozpędzenie ср. demonstrantów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La política penitenciaria y la dispersión han causado 40 muertes. - 7.000 personas encarceladas. - 50.000 personas detenidas por motivos políticos. - 10.000 personas torturadas durantes las detenciones.

segundacita.blogspot.com

Es probable que en esta subasta haya menor dispersión en las posturas, afirman.

notitweet-economia.blogspot.com

La reproducibilidad puede expresarse cuantitativamente por medio de las características de dispersión de los resultados.

www.proteccioncivil.org

En este caso, ambas fases son liquidas: la dispersión se denomina emulsión.

www.educar-argentina.com.ar

El hombre interiorizado sabe que él no tiene que abandonar, él es abandonado por las dispersiones.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Si estas formas de sociabilidad no hubiesen existido, la rápida dispersión del movimiento sedicioso hubiese sido imposible.

www.afrocubaweb.com

Esta depende de la dispersión geográfica de la cartera de la cedente y corresponde a la zona con mayor concentración de riesgos.

www.webscolar.com

Reducción de la dispersión del campo a través de una mayor área de laminación.

www.cre.com.bo

Es como tener el msn abierto, una dispersión mental permanente.

aldoulisesjarma.blogspot.com

Mejorar el saneamiento urbano respecto de aguas cloacales y controlar aguas residuales tratadas para riego para evitar la dispersión ambiental de parásitos (helmintos, protozoarios y coccidios).

infouniversidades.siu.edu.ar