Переводы „encontraste“ в словаре испанско » польский

I . encontrar <o → ue> [eŋkonˈtrar] ГЛ. перех.

1. encontrar (hallar):

encontrar

znajdować

2. encontrar (coincidir con):

encontrar

napotykać

3. encontrar (considerar):

encontrar

uważać

II . encontrar <o → ue> [eŋkonˈtrar] ГЛ. возвр. гл. encontrarse

1. encontrar (estar):

encontrarse

być

2. encontrar (sentirse):

encontrarse

czuć się

3. encontrar (citarse):

encontrarse

spotykać się

encontrarse con alguien

spotykać się z kimś

4. encontrar (coincidir):

encontrarse

zetknąć się

encontrarse con alguien

zetknąć się z kimś

5. encontrar (hallar):

encontrarse con un problema

napotkać problem

encontrarse con una sorpresa desagradable

natknąć się na niemiłą niespodziankę

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Me encontraste b orracha, confundida, temerosa y con una mochila llena de frustraciones.

curadasespanto.blogspot.com

Pero encontraste que no es inteligente ser demasiado frontal al mostrarte a los demás.

www.drgen.com.ar

Otra manera de saber si este es el problema, es revisar el aceite con la varilla, si encuentras una emulsión viscosa encontraste el problema.

autos.starmedia.com

Después sobre la mesa encontraste el sobre que te dieron en la iglesia para apoyar la construcción de nuevas aulas para los niños.

vivelastereo.com

Después, asegúra te de que lo que encontraste es realmente un bebé..yo usaría la clásica técnica del olfateo que suele funcionar bastante bien 3.

www.instruccionesypasos.com