Переводы „huaso“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

I . huaso (-a) [ˈwaso, -a] Юж.Ам. ПРИЛ.

huaso (-a)

chłopski

II . huaso (-a) [ˈwaso, -a] Юж.Ам. СУЩ. м. (ж.)

huaso (-a)

chłop(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No tengo mucho dinero para empezar el ranchito pero le juro y repito que soy un huaso sincero.

mgiuras.tripod.com

Me caía bien con sus dichos de huaso.... pero... ufff...se saco la careta de gangster de la política.

blogdehermogenes.blogspot.com

Sera una perfida villana que le tratara de quitar el marido a la vecina huasa jejeje.

ingridcruzfans.blogspot.com

Aparte, tal vez se este exagerando, caricaturizando o ridiculizando a los huasos, pero es porque es una comedia y asi tiene que ser.

ingridcruzfans.blogspot.com

Imagínate a un huaso montado en su mejor potro y un gaucho diciéndole amablemente en forma de cumplido, que lindo pingo.

etimologias.dechile.net

En el rodeo, tanto el huaso como el caballo van vestidos con implementos típicos, que dependen, en gran parte, del gusto del jinete.

www.servicioweb.cl

Seguro retara a su hija por poner sus ojos en un huaso que corta leña y retara por celos a su mujer.

ingridcruzfans.blogspot.com

Siempre van a verme al rancho pa poderme platicar pero estos huasos retontos ninguno se atreve a hablar.

mgiuras.tripod.com

Sé que en cada pasillo que recorra voy a ver a todas las promotoras disfrazadas de huasas.

www.elpilin.cl

Rodríguez lo hizo apresar y repartió la plata y los equipajes entre los huasos que se habían juntado.

www.elortiba.org