Переводы „idiomático“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

idiomático (-a) [iðjoˈmatiko, -a] ПРИЛ.

idiomático (-a)

idiomatyczny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El norteño de mi país tiene una enorme similitud, tanto física como cultural e idiomática, con poblaciones de países limítrofes.

www.tiempodevictoria.com.ar

No solo en el aspecto físico sino especialmente en cierta descompostura idiomática del recuerdo.

www.finiterank.com

Había comenzado diciendo que estaba enamorado de al menos dos expresiones idiomáticas suyas.

www.jacquesderrida.com.ar

Las limitaciones idiomáticas a dos semanas de estar acá para cosas tan específicas me matan!

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

Si lo que dices es que debemos aprender idiomas peninsulares por potenciar el buenrollismo en vez del patológico enfrentamiento idiomático, lo siento pero no.

spanish.martinvarsavsky.net

No hay dificultad idiomática y obviamente todos los que hablamos catalán en la intimidad lo entendemos muy bien.

santiagonzalez.wordpress.com

Cuestiones idiomáticas a parte, esta nueva herramienta viene a ser, para los de marketing, un paso más hacia el nirvana.

www.doctormetrics.com

Regresemos al castellano, y expongamos curiosidades idiomáticas.

www.marcialfonseca.com

Verbiclara fundamentalmente publica poesía, y aquí encontrarán historia, planteamientos de diferentes escritores, versiones, la traslación idiomática, la traducción de los signos polisémicos.

verbiclara.wordpress.com

Es como si este trance le revelara la dimensión específicamente idiomática de su férreo internacionalismo.

www.escritoresdelmundo.com