Переводы „intencję“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

intención [intenˈθjon] СУЩ. ж.

1. intención (propósito):

intención

intencja ж.

2. intención (propósito firme):

intención

zamiar м.

sin intención

niechcący

tener segundas intenciones

mieć niecne zamiary

3. intención (idea):

intención

zamysł м.

4. intención (objetivo):

intención

cel м.

intentar [intenˈtar] ГЛ. перех.

1. intentar (probar):

intentar

próbować

2. intentar (proponerse):

intentar

zamierzać

intensivo (-a) [intenˈsiβo, -a] ПРИЛ.

intensivo (-a)

intensywny

intentona [intenˈtona] СУЩ. ж. разг.

intentona

ryzykowne przedsięwzięcie ср.

intelecto [inteˈlekto, -a] СУЩ. м.

intelecto

intelekt м.

internado [interˈnaðo, -a] СУЩ. м.

internado

internat м.

intencionado (-a) [intenθjoˈnaðo, -a] ПРИЛ.

intencionado (-a)

zamierzony

intencionado ЮРИД.

z premedytacją

intensidad [intensiˈðað] СУЩ. ж.

1. intensidad (fuerza):

intensidad

intensywność ж.

2. intensidad de tormenta:

intensidad

gwałtowność ж.

3. intensidad de palabras:

intensidad

siła ж.

I . intensificar <c → qu> [intensifiˈkar] ГЛ. перех.

intensificar

wzmacniać

intensificar

intensyfikować

II . intensificar <c → qu> [intensifiˈkar] ГЛ. возвр. гл.

intensificar intensificarse:

intensificarse

wzmagać się

inteligencia [inteliˈxenθja] СУЩ. ж.

inteligencia

inteligencja ж.

intervención [interβenˈθjon] СУЩ. ж.

1. intervención (participación):

intervención

udział м.

intervención en algo

udział w czymś

2. intervención (en conflicto):

intervención

interwencja ж.

3. intervención (en temas familiares):

intervención

wtrącanie się ср.

4. intervención (mediación):

intervención

pośrednictwo ср.

5. intervención ПОЛИТ.:

intervención

ingerencja ж.

6. intervención МЕД.:

intervención

operacja ж.

integral [inteˈɣral] ПРИЛ.

1. integral (completo):

integral

całkowity

2. integral plan:

integral

jednolity

3. integral pan:

integral

razowy

4. integral elemento:

integral

integralny

I . integrar [inteˈɣrar] ГЛ. перех.

1. integrar (constituir):

integrar

formować

2. integrar servicios:

integrar

integrować

3. integrar МАТЕМ.:

integrar

całkować

II . integrar [inteˈɣrar] ГЛ. возвр. гл.

integrar integrarse:

integrarse

integrować się

interfaz [interˈfaθ] СУЩ. ж.

interfaz

interfejs м.

I . interino (-a) [inteˈrino, -a] ПРИЛ.

interino (-a)

tymczasowy

II . interino (-a) [inteˈrino, -a] СУЩ. м. (ж.) (suplente)

interino (-a)

zastępca(-czyni) м. (ж.)

I . interior [inteˈrjor] ПРИЛ.

interior

wewnętrzny

decoración interior

wyposażenie ср. wnętrza

ТОРГ. mercado interior de la UE

rynek м. wewnętrzny

mercado interior de Polonia

rynek krajowy

ropa interior

bielizna ж.

II . interior [inteˈrjor] СУЩ. м.

interior

wnętrze ср.

Ministerio del Interior

Ministerstwo ср. Spraw Wewnętrznych

internar [interˈnar] ГЛ. перех.

internar

umieszczać

internar ВОЕН.

internować

internar a alguien en hospital

umieścić kogoś w szpitalu

interviú [interˈβju] СУЩ. м. или ж.

interviú

wywiad м.

I . integrante [inteˈɣrante] ПРИЛ.

1. integrante (que integra):

integrante

integrujący

2. integrante elemento:

integrante

integralny

II . integrante [inteˈɣrante] СУЩ. м.

integrante

członek м.