Переводы „separar“ в словаре испанско » польский

I . separar [sepaˈrar] ГЛ. перех.

1. separar (desunir):

separar

oddzielać

separar de algo

oddzielać od czegoś

2. separar (apartar):

separar

oddalać

II . separar [sepaˈrar] ГЛ. возвр. гл.

separar separarse:

separarse

rozstawać się

separarse de alguien

rozstać się z kimś

separar el grano de la paja

Статья, составленная пользователем

separar el grano de la paja (aprender a distinguir la calidad de la menudencia antes de tomar una decisión. ) prov фразеол.

oddzielać ziarno od plew prov

Примеры со словом separar

separar de algo

oddzielać od czegoś

separar el grano de la paja (aprender a distinguir la calidad de la menudencia antes de tomar una decisión. ) prov фразеол.

oddzielać ziarno od plew prov

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Hoy, algo me envuelve como una seda, inquietante y dulce, separándome de los demás.

revistapeinate.wordpress.com

O mejor dicho, separados pero viviendo en la misma casa.

www.pagina12.com.ar

Se separan las cúpulas arriba, pero las necesidades de abajo son las mismas, sostuvo.

prensajujuy.com.ar

El sol dibuja sombras en el muro que las separa del afuera.

www.andaragencia.org

Nosotros repetimos una manera de amar y repetimos también una manera de separarnos, de perder aquello que amamos.

gruposclinicos.com

Y acá la pusimos en el centro de la filmación pero, como al mismo tiempo tenías a la gente real comiendo, separamos la filmación.

cukmi.com

Aquello que hace que ante mil fotografías uno fije su atención en una y la separe.

saquenunapluma.wordpress.com

Allí echa un puñado de material y le va agregando agua para separar el oro de la tierra.

www.igooh.com

Mamá me explica que se separan porque ya no se aman.

ellaberintosecreto.blogspot.com

A mí me parece que nos fuimos retroalimentando, me parece que es muy difícil separar una cosa de la otra.

newsletterpaa.fauba.info