Переводы „superar“ в словаре испанско » польский

I . superar [supeˈrar] ГЛ. перех.

1. superar a alguien:

superar

przewyższać

2. superar límite:

superar

przekraczać

3. superar récord:

superar

pobić

4. superar prueba:

superar

zaliczyć

5. superar situación:

superar

przezwyciężyć

II . superar [supeˈrar] ГЛ. возвр. гл.

superar superarse:

superarse

pokonywać samego siebie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las expectativas que tenemos a decir verdad ya fueron superadas.

www.rockandball.com.ar

Todo ello nos indicaba que los ingresos superarían en más de 500 millones las previsiones presupuestarias.

guillermoberto.wordpress.com

Ningún país del mundo supera el 30 %.

www.conexionrural.com

Y aunque varias de esas luchas pueden decirse que están superadas, en esta sociedad que se complejiza, nuevas luchas surgen.

revistafurias.com

De seguir esta tendencia, todo indica que se superará esa marca.

www.virtualitati.com.ar

La primera condición para superar las es poner las en el foco de la atención colectiva.

www.pluraljai.com.ar

O se contenta con la explicación simplista para sentirse superado, con derecho a estar por encima del resto.

acorazonabierto.wordpress.com

La fobia es algo irracional, inconciente y se hace imposible tratar de superar la racionalmente es decir pensando...

www.memiliano.com.ar

Una suerte de juego de espejos, donde las distintas fracciones o tendencias solo alcanzan a superarse a si mismas.

www.democraciasocialista.org

Sabemos que podemos superar cada obstáculo y que contamos con el apoyo de los azuleños para sacar a esta ciudad adelante.

www.cadenanueve.com