Переводы „trocar“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

trocar [troˈkar] ГЛ. перех. неправ. como volcar

1. trocar (cambiar):

trocar

zamieniać

trocar por algo

zamieniać na coś

2. trocar Юж.конус (vender):

trocar

sprzedawać

trocar

Статья, составленная пользователем

trocar

trójgraniec

trocar

Статья, составленная пользователем

trocar

trójgraniec

Примеры со словом trocar

trocar por algo

zamieniać na coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Dejó á los que con su propia espada ó con otro linaje de pena más benigna trocaron con la alabanza la muerte (456).

www.tertullian.org

De cierta manera, creo que trocar acto por recompensa es como una cancelación: quedamos a mano y es como que nunca pasó nada.

rbonvall.wordpress.com

Héroe puede ser también aquel que disiente, siempre y cuando logre trocar el disenso en podio.

salonkritik.net

Quiere trocar sus objetos / conocim iento por clases de tejido a máquina, aunque acepta otras ofertas.

tendenciosaweb.blogspot.com

He ahí otro fenómeno de transformación, de metáfora trocada a imagen.

juanles.blogspot.com

El primer amor se trueca en celo destructor y purificador.

www.franciscanos.org

Troquemos el odio, el rencor y el desprecio por el amor franco y sincero, sin orgullos ni dobleces, sin mentiras ni traciones.

soloamor.galeon.com

También allí había interés al trocar de la plata ensayada por la plata que llaman corriente, que era la por ensayar.

www.educar-argentina.com.ar

Lo que fueron unos lindos años al principio, llenos de ilusión y esperanza, se trocó en una atroz pesadilla.

www.antimilitaristas.org

Los (inconfesables) datos que el arquero trocó por su libertad abren caminos intransitados.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com