cinguettare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы cinguettare в словаре итальянский»английский

cinguettare [tʃinɡwetˈtare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. cinguettare uccello:

cinguettare

to chirp

cinguettare

to chirrup

cinguettare

to tweet

cinguettare

to twitter

2. cinguettare persona:

cinguettare

to chatter

cinguettare

to pipe

cinguettare

to prattle

cinguettare

to babble

3. cinguettare (su Twitter):

cinguettare

to tweet

Переводы cinguettare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to give a chirp

cinguettare

chirp

cinguettare

chitter

cinguettare

chirrup bird:

cinguettare

warble

cinguettare

tweet

cinguettare

twitter bird:

cinguettare, pigolare

carol bird:

cinguettare allegramente

also chatter away, chatter on birds:

cinguettare

pipe tune

cinguettare

cinguettare в словаре PONS

Переводы cinguettare в словаре итальянский»английский

cinguettare [tʃiŋ·guet·ˈta:·re] ГЛ. неперех. (uccelli)

cinguettare

to chirp

Переводы cinguettare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

tweet

cinguettare

twitter

cinguettare

warble bird

cinguettare

chirrup

cinguettare

chatter birds

cinguettare

pipe

cinguettare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il richiamo di questi uccelli è piuttosto melodioso e costituito da note liquide e cinguettanti.

it.wikipedia.org

Dopo aver ucciso la creatura e averne assaggiato il sangue egli riesce a comprendere il cinguettare di alcuni uccellini che avevano osservato l'uccisione del drago.

it.wikipedia.org

Non era felice, ma cinguettava.

it.wikipedia.org

Spesso inizia con note chack seguite da note cinguettanti, o un lento take-take-tcheree-cherri-weeo intervallato da note chack.

it.wikipedia.org

Gli uccelli di grado inferiore procedono «gattonando» con le ali spiegate verso gli uccelli di alto rango, emettendo nel frattempo suoni cinguettanti simili a quelli dei giovani.

it.wikipedia.org

Durante il riposo cinguettano dolcemente.

it.wikipedia.org

I richiami di questi uccelli sono veloci, musicali e cinguettanti, simili a quelli dei fringillidi.

it.wikipedia.org

I giovani leopardi miagolano e cinguettano.

it.wikipedia.org

Se separati dalla famiglia, ristabiliscono contatto attraverso dei vocalizzi acuti, simili ai cinguetti degli uccelli.

it.wikipedia.org

Vocalmente possono o cinguettare come i loro padri servali, miagolare come le loro madri domestiche, sia cinguettare che miagolare, o talvolta produrre suoni che sono una miscela dei due.

it.wikipedia.org