conclusero в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы conclusero в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

conclusero la giornata in un ristorante

they ended the day in a restaurant

Переводы conclusero в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

they ended the day in a restaurant

conclusero la giornata in un ristorante

they shook on it (on deal, agreement)

conclusero l'affare, l'accordo con una stretta di mano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

I lavori si conclusero nell'anno 1900, anche se per la riconsacrazione dell'edificio bisognò aspettare il 1913.

it.wikipedia.org

Gli investigatori conclusero che un cortocircuito aveva causato la deviazione del correttore di assetto dell'equilibratore e il mantenimento della sua posizione verso l'alto.

it.wikipedia.org

Tutte le partite, eccetto la finale, si conclusero per il raggiungimento del numero di vittorie.

it.wikipedia.org

Le riprese, effettuate principalmente in varie località del Varesotto, si conclusero il 5 settembre 2013.

it.wikipedia.org

Su quarantasei corridori partiti, ventiquattro conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Su novantatré corridori partiti, sessantadue conclusero la prova.

it.wikipedia.org

Essi conclusero che il presunto fatto in questione non avrebbe implicato l'accusa di pedofilia, perché il denunciante era maggiorenne all'epoca dei fatti e quindi archiviarono l'indagine.

it.wikipedia.org

L'11 aprile 1758 i due stati conclusero una convenzione che costituiva un'alleanza formale vera e propria.

it.wikipedia.org

Gli anni di combattimento continuarono con un arresto nel 1990 e si conclusero nel 1991 con l'avvento della politica multipartitica.

it.wikipedia.org

Gli esemplari ancora in condizioni di volo conclusero la loro carriera operativa ceduti dalla forza aerea italiana a vari aeroclub in territorio nazionale.

it.wikipedia.org