coniugale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы coniugale в словаре итальянский»английский

coniugale [konjuˈɡale] ПРИЛ.

coniugale amore, fedeltà

conjugal

coniugale dramma

marital

coniugale vita

married

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

infedeltà coniugale

marital infidelity

Переводы coniugale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

connubial

coniugale

conjugal

coniugale

matrimonial

coniugale

matrimonial home

tetto coniugale

wedded bliss

felicità ж. coniugale

conjugality

stato м. coniugale

marriage bed

letto м. coniugale

married state, love

coniugale

married life

matrimoniale, coniugale

marital

coniugale

coniugale в словаре PONS

Переводы coniugale в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

stato coniugale [o maritale]

marital status

crisi coniugale

marital crisis

Переводы coniugale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

marital

coniugale

marital bliss

felicità ж. coniugale

marital bliss

felicità ж. coniugale

conjugal

coniugale

married life

la vita coniugale

coniugale Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

crisi coniugale

marital crisis

stato coniugale [o maritale]

marital status

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Gli uomini dei reggimenti anziani indossavano, oltre al copricapo, anche l'anello cranico isicoco che denotava il loro stato coniugale.

it.wikipedia.org

Il nome maschile servirà a distanziarla dalle scrittrici dei romanzi da lei giudicati ridicoli, ma anche a nascondere la delicata questione del suo stato coniugale.

it.wikipedia.org

L'amore coniugale può essere valorizzato con il rispetto e quindi con concetti diversi dall'adulterino.

it.wikipedia.org

Mentre l'uomo può sposare più di una donna, alla donna si richiede la fedeltà coniugale.

it.wikipedia.org

Yamauchi tra l'altro era noto nella cronaca locale giapponese per le sue infedeltà coniugali.

it.wikipedia.org

Il disaccordo coniugale alla fine portò ad un lungo e amaro procedimento legale che durò fino al 1862.

it.wikipedia.org

La felicità coniugale durò poco, in quanto suo marito morì tre mesi dopo di tubercolosi.

it.wikipedia.org

Le quaglie pettoblu sono monogame e stringono forti legami coniugali.

it.wikipedia.org

Sandra, convinta che i suoi problemi coniugali siano dovuti al benessere economico, decide di bloccare il conto in banca.

it.wikipedia.org

La fedeltà coniugale è artificiale nell'uomo e naturale nelle donne, perciò il tradimento della donna è assai più imperdonabile di quello dell'uomo.

it.wikipedia.org