d'-ghe в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы d'-ghe в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

essere stretti come -ghe

to be packed or squashed (in) like sardines

un volto segnato dalle -ghe

a face seamed with wrinkles

fa venire le -ghe

it gives you wrinkles

senza -ghe

unwrinkled

essere sensibile alle -ghe

to be susceptible to flattery

smettila con le -ghe!

cut the flattery!

con le -ghe non otterrai niente

flattery will get you nowhere

basse -ghe

toadying

caccia alle -ghe

witch-hunt(ing)

caccia alle -ghe перенос.

witch-hunt

ridda di -ghe

witches' rout

gli stivali delle sette -ghe

the seven league boots

scrivere or buttar giù due -ghe a qn

to drop sb a line

scrivete due -ghe sui vostri passatempi

write a few lines about your hobbies

scribacchiare due -ghe a qn

to scribble a note to sb

rompere le -ghe soldato:

to break ranks

rompete le -ghe!

fall out!

tessuto a -ghe

striped cloth

una giacca a -ghe blu

a blue striped jacket

divano a -ghe bianche e gialle

a white and yellow striped sofa

quaderno a -ghe

ruled exercise book

foglio a -ghe

ruled paper

leggere tra le -ghe

to read between the lines

le -ghe staliniane

the Great purge

a -ghe maglione

diamond-shaped, lozenged

la gonna, tenda ricadeva in morbide -ghe

the skirt, curtain hung in soft folds

gonna a -ghe

pleated skirt

fare stirare le -ghe

to press the pleats flat

la tua camicia, la tua giacca fa delle -ghe

your shirt, jacket is all creased

togliere le -ghe a tessuto, vestito

to smooth the creases from

le -ghe della coscienza

the recesses of one's conscience

costruire -ghe or una diga su un fiume

to dam a river

rompere (tutte) le -ghe

to break down (all) barriers

d'-ghe в словаре PONS

Переводы d'-ghe в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

avere le mani -ghe перенос.

to be light fingered

gonna a -ghe

pleated skirt

-ghe leggere/pesanti

soft/hard drugs

stare pigiati come -ghe

to be packed like sardines in a can

carta/quaderno a -ghe

lined paper/excercise book

leggere fra le -ghe перенос.

to read between the lines

caccia alle -ghe

witch-hunt

d'-ghe Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

-ghe leggere/pesanti

soft/hard drugs

caccia alle -ghe

witch-hunt

stare pigiati come -ghe

to be packed like sardines in a can

carta/quaderno a -ghe

lined paper/excercise book

leggere fra le -ghe перенос.

to read between the lines

gonna a -ghe

pleated skirt

avere le mani -ghe перенос.

to be light fingered