dell'intelletto в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dell'intelletto в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

intelletto [intelˈlɛtto] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
obnubilare intelletto, giudizio, emozione
to obscure

Переводы dell'intelletto в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов

dell'intelletto в словаре PONS

Переводы dell'intelletto в словаре итальянский»английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
La centralità del giudizio storico-politico ha avuto peraltro il compito di colmare lo scarto tra l'emotivismo sempre più di moda e il mero raziocinio dell'intelletto astratto.
it.wikipedia.org
Ma di conseguenza la vera felicità sarà quella che viene dall'esercizio della parte "più alta" dell'intelletto, cioè la contemplazione.
it.wikipedia.org
Superando gli steccati spesso eretti fra l'impianto cognitivo teorico-sperimentale e altri campi dell'intelletto (come quelli umanistici).
it.wikipedia.org
Si trattava della posizione nota come realismo moderato, che nell'ambito della disputa sugli universali si contrapponeva al nominalismo, il quale negava consistenza ontologica ai principi conoscitivi dell'intelletto.
it.wikipedia.org
Il suo metodo creativo segue il richiamo degli istinti ma non dimentica la disciplina dell'intelletto.
it.wikipedia.org
L'anima è consapevole della assistenza divina nelle sue operazioni soprannaturali superiori, quelle dell'intelletto e della volontà.
it.wikipedia.org
La complessità simbolica del saluto implica, in senso posturale, l'allineamento perfetto del ventre, del busto e della testa, centri, rispettivamente, della volontà, dell'emotività e dell'intelletto.
it.wikipedia.org
Tale pura presenza dell'intelletto si schiude solo quando l'uomo si trova di fronte alla morte.
it.wikipedia.org
Nella pittura barocca non vi era sollecitazione dell'intelletto e sottigliezza raffinata come nel manierismo, il nuovo linguaggio puntava direttamente alle viscere, ai sentimenti dello spettatore.
it.wikipedia.org
Attraverso l'ostentazione di una finta stoltezza, le persone che si richiamano a questo modello denunciano i limiti della sapienza e dell'intelletto umano partendo dallo stesso modello paolino.
it.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное