dell'ospedale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dell'ospedale в словаре итальянский»английский

ospedale [ospeˈdale] СУЩ. м.

ospedale

hospital

nave ospedale

hospital ship

all'ospedale, dall'ospedale

to, from hospital брит.

all'ospedale, dall'ospedale

to, from the hospital америк.

andare all'ospedale paziente:

to go (in)to hospital

andare all'ospedale visitatore:

to go to the hospital

essere ricoverato all'ospedale

to be taken or admitted to hospital per: with

ho passato una settimana in or all'ospedale

I spent a week in hospital

fare un mese d'ospedale

to spend a month in hospital

ricoverare qn all'ospedale

to hospitalize sb

portare qn all'ospedale

to run sb to hospital

essere trasportato d'urgenza all'ospedale

to be rushed to the hospital

dimettere dall'ospedale

to discharge from hospital

lavorare in or all'ospedale

to work at the hospital

mandare qn all'ospedale перенос.

to put sb in hospital, to make sb a hospital case

ospedale da campo

field hospital

ospedale maggiore

main hospital

ospedale militare

military hospital

ospedale psichiatrico

psychiatric(al) or mental hospital

ospedale psichiatrico giudiziario

high-security psychiatric hospital

Переводы dell'ospedale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

general hospital

ospedale м.

infirmary

ospedale м.

special hospital

ospedale м. psichiatrico

hospital ship

nave ж. ospedale

proprietary hospital

ospedale м. privato

hospital bed

letto м. d'ospedale

eye hospital

ospedale м. oftalmico

hospital administrator

amministratore м. di ospedale / amministratrice ж. di ospedale

hospital nurse

infermiere м. di ospedale / infermiera ж. di ospedale

dell'ospedale в словаре PONS

Переводы dell'ospedale в словаре итальянский»английский

ospedale [o·pe·ˈda:·le] СУЩ. м.

ospedale

hospital

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ospedale oftalmico

eye hospital

Переводы dell'ospedale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hospital

ospedale м.

infirmary

ospedale м.

mental hospital

ospedale м. psichiatrico

general hospital

ospedale м. generale

MASH

ospedale (militare) da campo

hospitalize

ricoverare in ospedale

to commit sb to a hospital

fare internare qu in ospedale

he was hurried to the hospital

lo portarono di corsa all'ospedale

dell'ospedale Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

ospedale oftalmico

eye hospital

le si sono rotte le acque mentre stava andando all'ospedale

her water broke on the way to hospital

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

L'area riveste valenza naturalistica anche in funzione della vicina garzaia sita nel parco dell'ospedale.

it.wikipedia.org

La sua seconda ipotesi fu che le puerpere morissero di autosuggestione a causa del prete della cappella dell'ospedale che, per dare l'estrema unzione, passava scampanellando per i corridoi.

it.wikipedia.org

Nel 1959 in questo edificio vennero trasferiti il pronto soccorso, la farmacia dell'ospedale e il reparto di ginecologia e ostetricia.

it.wikipedia.org

Alla fine farà ritorno nello squallore dell'ospedale militare da cui era partito.

it.wikipedia.org

Gli inconvenienti maggiormente temuti non erano le suppurazioni delle ferite e nemmeno l'odore cadaverico che infestava le corsie, ma erano le malattie dell'ospedale.

it.wikipedia.org

Col tempo il monastero divenne più importante, e inglobò le strutture dell'ospedale, che quindi venne chiuso.

it.wikipedia.org

Iniziati nel 1818, i lavori di costruzione dell'ospedale andarono a rilento sia per la carenza di fondi, sia a causa di condizioni meteorologiche particolarmente inclementi.

it.wikipedia.org

La palizzata terminava sul lato orientale della città nei pressi dell'ospedale.

it.wikipedia.org

Non solo l'utilizzo, ma anche il ruolo all'interno dell'ospedale di una sala operatoria di questo tipo è definibile come "ibrido".

it.wikipedia.org

Essendo in pericolo di vita, fu trasferito dall'ospedale della prigione al reparto di terapia intensiva dell'ospedale cittadino di Brandeburgo.

it.wikipedia.org