dell'otturatore в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы dell'otturatore в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Показать список всех ответов

I.otturatore [otturaˈtore] ПРИЛ.

II.otturatore [otturaˈtore] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
(otturatore a) tendina
focal-plane shutter
scatto dell'otturatore
shutter release
blocco di otturatore
locking

Переводы dell'otturatore в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
bolt head
testa ж. dell'otturatore
obturator muscle
otturatore
obturator
otturatore м.
obturator
(muscolo) otturatore м.
breechblock
otturatore м.
cut-off (for water-flow)
otturatore м.
shutter
otturatore м.
bolt
otturatore м.

dell'otturatore в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Il principio di chiusura si basa su due rulli contrapposti, laterali alla testa dell'otturatore.
it.wikipedia.org
Variando la distanza tra questo anello e la parte inferiore dell'otturatore si influenza il valore di blow-down.
it.wikipedia.org
Il percussore, fisso, solidale alla parte posteriore dell'otturatore, fa esplodere il colpo.
it.wikipedia.org
Per “flash sulla seconda tendina” si intende la sincronizzazione del lampo del flash con la chiusura della seconda tendina dell'otturatore.
it.wikipedia.org
Fu inoltre eliminata la funzione di blocco dell'otturatore a serbatoio vuoto (hold-open) per evitare l'ingresso di sporcizia nell'azione in fase di ricarica.
it.wikipedia.org
Una sicura sul percussore ne impedisce il movimento verso l’innesco della cartuccia fino a completa chiusura dell'otturatore.
it.wikipedia.org
Le viti di smontaggio che bloccavano la corsa dell'otturatore assicurando l'azione ed il grilletto alla cassa vennero rimosse.
it.wikipedia.org
Immediatamente dopo il percussore, spinto dal corpo dell'otturatore che, a differenza della testa, è ancora in movimento, raggiunge l'innesco della cartuccia e provoca lo sparo.
it.wikipedia.org
Versione con dispositivo di chiusura dell'otturatore e, più tardi, rompifiamma differente efficace come compensatore.
it.wikipedia.org
La superficie dell'otturatore che poggia sul boccaglio è rettificata, realizzando così una tenuta meccanica metallo su metallo.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное