delucidare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы delucidare в словаре итальянский»английский

delucidare¹ [delutʃiˈdare] ГЛ. перех. (spiegare)

delucidare concetto, mistero, problema

to elucidate

delucidare² [delutʃiˈdare] ГЛ. перех. ТЕКСТИЛ.

delucidare

= to remove the shine from a cloth by means of steam

Переводы delucidare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elucidate mystery, problem

delucidare

elucidate text, concept

spiegare, delucidare

delucidare в словаре PONS

Переводы delucidare в словаре итальянский»английский

delucidare [de·lu·tʃi·ˈda:·re] ГЛ. перех. (chiarire)

delucidare

to clarify

Переводы delucidare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

elucidate

delucidare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La tianeptina pare avere un meccanismo d'azione complesso ed ancora poco delucidato, che si discosta ed in parte si oppone a quello dei classici antidepressivi ad oggi più utilizzati.

it.wikipedia.org

L'inositolo ed i suoi derivati sembrano giocare un ruolo fondamentale nell'equilibrio del sistema nervoso centrale, anche se le sue numerose implicazioni non sono state ancora del tutto delucidate.

it.wikipedia.org

Il meccanismo d'azione antidepressivo dei suoi principi attivi solo ora comincia ad essere delucidato ed appare essere solo parzialmente correlato a quello dei classici farmaci ad oggi più utilizzati.

it.wikipedia.org

Il meccanismo d'azione di questa sostanza non è ancora stato del tutto delucidato.

it.wikipedia.org

Il suo obiettivo è avvicinarsi a lei per investigare e delucidare la morte di suo padre, visto che ha già indizi che indicano che non fu un incidente.

it.wikipedia.org

Mentre gli esatti meccanismi devono ancora essere delucidati, si sa che le perossidasi svolgono un ruolo importante nell'accrescere le difese dei vegetali agli organismi patogeni.

it.wikipedia.org

L'esatto meccanismo d'azione dei bifosfonati è ancora sotto studio nei laboratori di ricerca, ma alcuni dettagli molecolari sono stati delucidati.

it.wikipedia.org

Con l'avanzamento delle conoscenze biochimiche, comunque, è stato possibile delucidare parte dei meccanismi che portano l'acido urocanico all'immunosoppressione.

it.wikipedia.org

La letteratura scientifica ha però pubblicato studi volti a delucidare i meccanismi con cui il vanadio esercita i suoi effetti insulino-simili.

it.wikipedia.org

Il ciclo dell'urea fu il primo ciclo metabolico a essere delucidato.

it.wikipedia.org