elargizione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы elargizione в словаре итальянский»английский

elargizione [elardʒitˈtsjone] СУЩ. ж.

1. elargizione (il dare):

elargizione (di onori, complimenti)

bestowal

elargizione (di denaro)

donation

2. elargizione (dono):

elargizione

donation

elargizione

gift

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un'elargizione, una persona di grande generosità

a very generous gift, person

Переводы elargizione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dispensation (of alms)

elargizione ж.

contribution

elargizione ж.

to make a contribution

fare un'elargizione (to a)

elargizione в словаре PONS

Переводы elargizione в словаре итальянский»английский

elargizione [e·lar·dʒit·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж. (assegnazione)

elargizione

donation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La maggior parte dei proventi del legionario era comunque costituita dai bottini di guerra e dalle elargizioni straordinarie dei generali.

it.wikipedia.org

Esempi nell'insegnamento (), nell'induzione ad elargizioni economiche a prestazioni sessuali.

it.wikipedia.org

Riesce così a diventare ricca, grazie alle elargizioni del popolino.

it.wikipedia.org

Sembra che all'epoca si arrivasse all'elargizione di 80.000 razioni quotidiane attraverso una rete di 117 punti di distribuzione.

it.wikipedia.org

Essenzialmente essi si occupavano di gestire le generose offerte che venivano fatte all'immagine sacra e di provvedere alle elargizioni ai cittadini più poveri.

it.wikipedia.org

Non mancarono, tuttavia, casi in cui le elargizioni avvenissero prima delle stesse votazioni.

it.wikipedia.org

Sebbene vittorioso, il re dovette comprare la lealtà dei ribelli attraverso l'elargizione di proprietà fondiarie aggiuntive.

it.wikipedia.org

Sostenne con larghe elargizioni soprattutto, ma non solo, le formazioni partigiane e le organizzazioni clandestine cattoliche.

it.wikipedia.org

I bambini venivano accolti gratuitamente e le risorse per far fronte alle spese venivano da elargizioni e sussidi.

it.wikipedia.org

I festeggiamenti per il suo insediamento furono particolarmente fastosi con elargizioni di denaro e cibo non solo al popolo ma anche a chierici e canonici.

it.wikipedia.org