eterogenei в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы eterogenei в словаре итальянский»английский

eterogeneo [eteroˈdʒɛneo] ПРИЛ.

1. eterogeneo (composito):

eterogeneo gruppo

heterogeneous

eterogeneo gruppo

mixed

eterogeneo gruppo

disparate

2. eterogeneo ХИМ.:

eterogeneo

heterogeneous

Переводы eterogenei в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

heterogeneous

eterogeneo also ХИМ.

a disparate group

un gruppo eterogeneo

motley crowd, gathering

eterogeneo, composito

motley collection

eterogeneo

omnibus

che comprende argomenti eterogenei, di portata generale

assorted group

assortito, eterogeneo

patchwork approach, theory

eterogeneo, frammentario, disomogeneo

ragged group, community

disparato, eterogeneo

mixed group, community (socially, in age)

eterogeneo

eterogenei в словаре PONS

Переводы eterogenei в словаре итальянский»английский

eterogeneo (-a) [e·te·ro·ˈdʒɛ:·neo] ПРИЛ. (gruppo, pubblico, risorse)

eterogeneo (-a)

heterogeneous

Переводы eterogenei в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

motley

eterogeneo, -a

heterogeneous

eterogeneo, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il metodo trova impiego della compressione di dati eterogenei, testi o immagini, e non necessita di informazioni a priori sui dati da comprimere.

it.wikipedia.org

Quella comunale è una biblioteca a indirizzo prevalentemente umanistico caratterizzata dalla stratificazione di fondi librari eterogenei, provenienti dalle varie donazioni susseguitesi nel tempo.

it.wikipedia.org

Tuttavia la sua stessa tattica dilatoria alla fine ne logorò il consenso, poiché non aveva dietro di sé una forza politica compatta, ma solo consensi occasionali ed eterogenei.

it.wikipedia.org

I racconti sono estremamente eterogenei quanto a genere e stile, spaziando dal fantastico al surreale, dall'allegoria alla fiaba, dalla spensieratezza favolistica alle tinte inquietanti dell'orrore.

it.wikipedia.org

Seguono personaggi eterogenei e chiassosi, spesso ebbri, che si dimenano al suono della musica, come tipico dei baccanali.

it.wikipedia.org

Perciò vengono creati titoli altamente variegati ed internamente eterogenei (ovvero spezzettati, "mescolati" ad hoc e ricomposti) con lo scopo principale di apparire solidi e convenienti.

it.wikipedia.org

In questo vasto gruppo sono presenti organismi estremamente eterogenei, e generalizzando non si può definire un fabbisogno specifico di elementi minerali.

it.wikipedia.org

Il nucelo centrale deve essere composto da fiscalisti, giuristi, ricercatori, giornalisti e personale accademico con diverse nazionalità e orientamenti eterogenei, per poter offrire ai decisori politici informazioni obiettive di qualità.

it.wikipedia.org

L'"immaginario pubblico" prende il nome dall'insieme dinamico, simbolico e complesso di immaginari diversi ed eterogenei che permeano le società.

it.wikipedia.org

In sistemi di rete eterogenei, sorge frequentemente la necessità di centralizzare in un unico servizio la gestione degli utenti e dei dati ad essi correlati.

it.wikipedia.org