ingiunzioni в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ingiunzioni в словаре итальянский»английский

ingiunzione [indʒunˈtsjone] СУЩ. ж.

ingiunzione

injunction

ingiunzione

enjoinment

ingiunzione

order

ingiunzione ЮРИД.

injunction

obbedire alle ingiunzioni

to comply with the injunctions

fare richiesta di ingiunzione

to ask for an injunction

ingiunzione di sfratto

eviction notice, eviction order

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ingiunzione, ordine di sfratto

eviction notice, eviction order

Переводы ingiunzioni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

court order

ingiunzione ж.

injunction

ingiunzione ж. (to do di fare; against contro)

to ask for an injunction

fare richiesta di ingiunzione

injunction

ingiunzione ж.

enjoinment

ingiunzione ж.

eviction notice

ingiunzione ж. di sfratto

maintenance order

ingiunzione ж. di pagamento degli alimenti

evictor

= chi dà ingiunzione di sfratto

ordinance

ingiunzione ж.

affiliation order

= ingiunzione al genitore naturale per il mantenimento del minore

ingiunzioni в словаре PONS

Переводы ingiunzioni в словаре итальянский»английский

ingiunzione [in·dʒun·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж. ЮРИД.

ingiunzione

injunction

ingiunzione di pagamento

order to pay

Переводы ingiunzioni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

injunction

ingiunzione ж.

ingiunzioni Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ingiunzione di pagamento

order to pay

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La funzione dell'alto balivo è di notificare tutte le citazioni e le ordinanze, e di eseguire tutti i mandati, ingiunzioni e comparizioni emessi dalla corte.

it.wikipedia.org

Inasprì le ingiunzioni contro le immagini, che vennero implacabilmente applicate, da prima in maniera informale, poi su ordine.

it.wikipedia.org

L'accordo descrive in dettaglio come l'applicazione dovrebbe essere gestita, incluse le regole per ottenere prove, misure provvisorie, ingiunzioni e altri provvedimenti.

it.wikipedia.org

La contrada ricorse contro le ingiunzioni, dimostrando con documenti alla mano, che essa era un ente giuridico privato.

it.wikipedia.org