l'ispezione в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы l'ispezione в словаре итальянский»английский

ispezione [ispetˈtsjone] СУЩ. ж.

1. ispezione:

ispezione (controllo)

inspection

ispezione (di casa, area, borsa)

search

ispezione МОР.

boarding

ronda or giro di ispezione

tour of inspection брит.

ronda or giro di ispezione

inspection tour америк.

ispezione di routine

routine inspection

botola di ispezione ТЕХН.

inspection trap

ispezione sistematica

thorough search

ispezione doganale

customs inspection

2. ispezione МЕД.:

ispezione

examination

Выражения:

ispezione corporale ЮРИД.

body search

ispezione sanitaria

health control

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

botola di ispezione

inspection trap

Переводы l'ispezione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inspection certificate

certificato м. d'ispezione

inspection chamber

pozzetto м. d'ispezione

inspection pit

pozzetto м. d'ispezione

customs inspection

ispezione ж. doganale

inspection (of document, picture)

ispezione ж.

inspection (of school, teacher, factory, weapons site, machinery, wiring)

ispezione ж.

to make or carry out an inspection

eseguire un'ispezione

inspection (routine)

ispezione ж.

boarding

ispezione ж.

to pass muster

passare l'ispezione

visitatorial board

comitato di ispezione

l'ispezione в словаре PONS

Переводы l'ispezione в словаре итальянский»английский

ispezione [is·pet·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. ispezione (di luogo, impianto):

ispezione

inspection

fare/compiere un'ispezione

to carry out an inspection

2. ispezione АДМИН.:

ispezione

audit

Переводы l'ispezione в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inspection

ispezione ж.

l'ispezione Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fare/compiere un'ispezione

to carry out an inspection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nell'ambito relativo al contratto cliente-fornitore, l'ispezione è lo strumento di controllo e vigilanza che consente di validare l'applicazione dei requisiti contrattuali.

it.wikipedia.org

L'ispezione dell'apparato genitale femminile si divide in esterna e interna (quest'ultima si attua con l'ausilio di uno speculum).

it.wikipedia.org

Per questo motivo l'equipaggio ha impiegato dei sensori di riserva per effettuate l'ispezione.

it.wikipedia.org

L'ispezione successiva stabilì che si era trattato di un sabotaggio effettuato in fabbrica.

it.wikipedia.org

Su richiesta dei proprietari, l'ispezione completa che si teneva ogni quattro anni fu rinviata da aprile 1980 a giugno 1981.

it.wikipedia.org

Il 5th superò l'ispezione in nove aree su dieci, ma fallì l'area della sicurezza nucleare.

it.wikipedia.org

Più tardi, durante l'ispezione dell'edificio, i vigili del fuoco trovarono diversi ospiti del locale morti seduti ai loro posti con delle bevande in mano.

it.wikipedia.org

L'ispezione effettuata in settimana per il controllo dei registri e dei verbali ha prodotto risultati pessimi per il distretto.

it.wikipedia.org

Le punizioni più severe, a volte anche durissime, vengono in genere inflitte se l'educatrice che fa l'ispezione intima sente odori (a suo insindacabile giudizio) poco gradevoli durante il controllo.

it.wikipedia.org

In casi di inasprimento ulteriori, può venire richiesta l'ispezione di ogni veicolo, persona e borsa che entrano nell'installazione.

it.wikipedia.org