licenzioso в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы licenzioso в словаре итальянский»английский

licenzioso [litʃenˈtsjoso] ПРИЛ.

licenzioso scrittore, frasi, canzone

licentious

licenzioso scrittore, frasi, canzone

bawdy

licenzioso persona

licentious

licenzioso persona

dissolute

licenzioso persona

bawdy

licenzioso costumi, stile di vita

loose

licenzioso costumi, stile di vita

dissolute

condurre una vita -a

to lead a dissolute life

Переводы licenzioso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licentious

licenzioso

unchaste

impuro, licenzioso

abandoned behaviour

licenzioso, dissoluto

ribald

osceno, licenzioso, scurrile

bawdy person

licenzioso, volgare

raunchy

licenzioso

riotous living, party, evening

dissoluto, licenzioso

wanton устар.

licenzioso

loose morals

dissoluto, licenzioso

licenzioso в словаре PONS

Переводы licenzioso в словаре итальянский»английский

licenzioso (-a) [li·tʃen·ˈtsio:·so] ПРИЛ. (dissoluto)

licenzioso (-a)

licentious

Переводы licenzioso в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

licentious

licenzioso, -a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il carattere licenzioso e gli attacchi a personalità di spicco dell'epoca incorsero nello sfavore delle autorità, che misero dei limiti a queste rappresentazioni.

it.wikipedia.org

La rese meno licenziosa e attenuò la forma di rivalsa popolare verso i potenti.

it.wikipedia.org

Alcune sue liriche tuttavia risultarono parzialmente prive di originalità e scritte in un linguaggio popolare e, talvolta, licenzioso.

it.wikipedia.org

È conosciuto principalmente per alcuni suoi scritti dal contenuto considerato licenzioso, fra cui i conosciutissimi Sonetti lussuriosi.

it.wikipedia.org

Il matrimonio dei sacerdoti era prassi corrente, come lo era il comportamento licenzioso di molti religiosi.

it.wikipedia.org

Il testo, umoristico e licenzioso, viene integrato da piccoli sketch parlati dal cantautore alla fine di ogni strofa, dove "traduce" le locuzioni dialettali.

it.wikipedia.org

Impressionante fu anche la quantità di sonetti licenziosi che videro la pittrice protagonista.

it.wikipedia.org

Ha inciso scene licenziose, a volte non firmate e che gli sono state in seguito attribuite.

it.wikipedia.org

Si opposero a un licenzioso libertarismo che sosteneva "la libertà dalla moralità borghese e l'autorità sociale".

it.wikipedia.org

Molti di questi enigmi erano anche esplicitamente copiati da versioni che circolavano al tempo, e parecchi presentavano il soggetto in maniera che sembrava licenziosa.

it.wikipedia.org