linguella в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы linguella в словаре итальянский»английский

linguella [linˈɡwɛlla] СУЩ. ж. (in filatelia)

linguella

stamp hinge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

La linguella è una piccola striscia di carta gommata di pergamino che viene applicata dal collezionista al verso del francobollo per farlo aderire su una pagina dell'album.

it.wikipedia.org

Questa è una pratica oggi desueta in quanto la presenza di una traccia di linguella sul francobollo induce un deprezzamento di oltre la metà del valore.

it.wikipedia.org

In filatelia, si distinguono i francobolli nuovi con gomma integra da quelli con traccia di linguella.

it.wikipedia.org

Successivamente si diede più importanza alla conservazione e i francobolli venivano applicati all'album con l'ausilio di una linguella nella parte retrostante.

it.wikipedia.org

Attraverso questa operazione i francobolli linguellati vengono privati della linguella e poi trattati in modo da ricostruire la gomma asportata.

it.wikipedia.org