mutamenti в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы mutamenti в словаре итальянский»английский

mutamento [mutaˈmento] СУЩ. м.

mutamento

change

mutamento

shift

mutamento

variation di: in

mutamento di forma

change of shape

un mutamento radicale

a radical change

c'è stato un mutamento dell'opinione pubblica

there has been a shift in public opinion

un mutamento di significato

a shift in meaning

mutamento linguistico

shift

mutamento sociale

social change

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutamento linguistico

(language) shift

Переводы mutamenti в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

transformation

mutamento м. (from da; into in)

aspection

mutamento м. stagionale

Great Vowel Shift

serie di mutamenti del sistema vocalico dell'inglese avvenuti tra il XVI e il XVII secolo

to be in (a state of) flux

essere soggetto a frequenti mutamenti

there has been a shift in public opinion

c'è stato un mutamento dell'opinione pubblica

shift

mutamento м. linguistico

a shift in meaning

un mutamento di significato

swing (in voting, public opinion)

mutamento м.

mutamenti в словаре PONS

Переводы mutamenti в словаре итальянский»английский

mutamento [mu·ta·ˈmen·to] СУЩ. м.

mutamento

change

Переводы mutamenti в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to be in a state of flux

essere soggetto a frequenti mutamenti

a mood swing ПОЛИТ.

mutamento м. di tendenza

mutamenti Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mutamento м. di tendenza

a mood swing ПОЛИТ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Verso i 20 anni i capelli incanutiscono e diminuiscono, la voce diventa fievole e vi sono mutamenti cutanei.

it.wikipedia.org

Si ripete così, su un piano intimamente espressivo, il contrasto simboleggiato dall'ordinamento iconografico, tra l'eternità senza mutamenti della sfera celeste e la temporale mutevolezza della sfera terrena.

it.wikipedia.org

Tramite la ricottura viene alterata la microstruttura del materiale, causando mutamenti nelle sue proprietà quali la flessibilità e la durezza.

it.wikipedia.org

La seguente tabella fornisce parole che illustrano alcuni dei mutamenti vocalici visti più frequentemente.

it.wikipedia.org

Questi mutamenti della forma incidono sul rapporto area di superficie/volume che, a sua volta, incide sull'energia coesiva e sulle proprietà termiche di una nanostruttura.

it.wikipedia.org

Geralt è inoltre un provetto spadaccino, anche senza tener conto dei suoi mutamenti.

it.wikipedia.org

I miti simbolizzavano mutamenti nella stagione o gli eventi naturali venivano proiettati nei cieli, progettati in modo che riflettessero le divisioni terrene.

it.wikipedia.org

Anche gli attuali mutamenti climatici (riscaldamento globale) hanno coinvolto la penisola italiana gettando scenari futuri preoccupanti soprattutto da parte del mainstream della comunità scientifica.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo vi furono diversi mutamenti tra l'avanzamento e l'arretramento dei ghiacciai.

it.wikipedia.org

Per i mutamenti regolari dal latino, dovrebbe essere diventata *parabola, ma la r e la l si sono scambiate di posizione per metatesi sporadica.

it.wikipedia.org