mutuata в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы mutuata в словаре итальянский»английский

mutuare [mutuˈare] ГЛ. перех.

mutuato (mutuata) [mutuˈato] (mutuata) СУЩ. м. (ж.)

mutuata в словаре PONS

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Tale inversione è stata mutuata completamente nella dottrina musicale moderna.
it.wikipedia.org
I testi sono cantati in genovese mentre la musica è mutuata dai ritmi della musica africana.
it.wikipedia.org
Il rimborso della somma mutuata avviene generalmente secondo un piano di ammortamento concordato con il mutuatario.
it.wikipedia.org
Bisogna, inoltre, aggiungere come la diffusione del poliziesco sia mutuata dall'esplosione precedente del genere western, di cui ne riprende, in parte, stili e contenuti.
it.wikipedia.org
A partire dal 1929 si passò stabilmente al giallo-blu, combinazione cromatica mutuata dalla bandiera cittadina.
it.wikipedia.org
Tale applicazione è stata mutuata anche per uso sportivo, soprattutto per consentire al navigatore di trasmettere tempestivamente al pilota i dati del radar.
it.wikipedia.org
La stampa ink-jet, mutuata dal mondo dei computer, consente un'elevata personalizzazione della stampa ma non risulta adatta per produzioni di massa.
it.wikipedia.org
Il cronista che la usò l'avrebbe mutuata da un altro cronista, che a sua volta l'avrebbe udita usare da giocatori di dadi durante una partita.
it.wikipedia.org
Altra caratteristica, mutuata dalle lingue classiche, è che i dittonghi sono generalmente considerati bisillabici e conseguentemente scanditi.
it.wikipedia.org
Colpo basso è un'espressione mutuata dal pugilato per indicare un colpo diretto "sotto la cintura" dei pantaloncini del pugile.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski