nonconformista в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы nonconformista в словаре итальянский»английский

nonconformista <m.мн. nonconformisti, f.pl. nonconformiste> [nonkonforˈmista] ПРИЛ. СУЩ. м. и ж.

nonconformista

nonconformist

Переводы nonconformista в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nonconformist

nonconformista

nonconformist, also Nonconformist

nonconformista

nonconformist

nonconformista м. и ж.

nonconformist, also Nonconformist

nonconformista м. и ж.

dissenting ИСТ., РЕЛИГ.

nonconformista

maverick

nonconformista м. и ж.

maverick

nonconformista

Dissenter ИСТ., РЕЛИГ.

nonconformista м. и ж.

to be church or chapel брит.

essere anglicano o nonconformista (metodista, evangelico ecc.)

nonconformista в словаре PONS

Переводы nonconformista в словаре итальянский»английский

I.nonconformista <-i м., -e ж.> [noŋ·kon·for·ˈmis·ta] ПРИЛ.

nonconformista

nonconformist

II.nonconformista <-i м., -e ж.> [noŋ·kon·for·ˈmis·ta] СУЩ. м. и ж.

nonconformista

nonconformist

Переводы nonconformista в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

nonconformist

nonconformista

nonconformist

nonconformista м. и ж.

maverick

nonconformista м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Più generalmente, una qualsiasi persona che avesse invocato la libertà di religione veniva definita un "nonconformista".

it.wikipedia.org

Questo termine viene alternato a quello di "nonconformista".

it.wikipedia.org

A un certo punto egli cominciò a dissentire dalla chiesa anglicana su varie questioni e divenne un moderato nonconformista per il resto della sua vita.

it.wikipedia.org

La "coscienza nonconformista" del gruppo dei vecchi dissidenti enfatizzava la libertà religiosa e l'equità, la giustizia e l'opposizione alle discriminazioni, agli obblighi e alle costrizioni.

it.wikipedia.org

Col termine di "coscienza nonconformista" si definisce quindi la loro sensibilità morale che tentarono di porre nelle politiche nazionali a loro favore e riconoscimento.

it.wikipedia.org