ondulante в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ondulante в словаре итальянский»английский

ondulante [onduˈlante] ПРИЛ.

1. ondulante (oscillante):

ondulante

undulant

2. ondulante МЕД.:

ondulante febbre

undulant

I.ondulare [onduˈlare] ГЛ. перех.

ondulare capelli:

ondulare

to ripple

farsi ondulare i capelli

to have one's hair waved

II.ondulare [onduˈlare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere лит.

ondulare grano:

to wave

ondulare grano:

to ripple

ondulare erba:

to undulate

ondulare erba:

to sway

III.ondularsi ГЛ. возвр. гл.

1. ondularsi:

ondularsi i capelli

to have one's hair waved

2. ondularsi (diventare ondulato):

ondularsi superficie:

to corrugate

Переводы ondulante в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

undulant

ondulante

undulate

ondulare

waving iron

ferro м. per ondulare i capelli

corrugate surface

increspare, ondulare

ripple hair

ondulare

to have one's hair waved

farsi ondulare i capelli

ondulante в словаре PONS

Переводы ondulante в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

crimp (make wavy)

ondulare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Si muove grazie ai suoi quattro flagelli nella sua parte frontale che utilizza come una frusta e grazie ad un quinto flagello attaccato ad una membrana ondulante posto sul retro.

it.wikipedia.org

L'esca opportunamente ondulata, una volta lanciata e recuperata in acqua assume un moto ondulante che inganna il pesce predatore che ritiene l'oggetto un vero e proprio pesce.

it.wikipedia.org

Il musicista definì in seguito questa sua scrittura "ondulante, cullante, ricca di linee curve".

it.wikipedia.org

I sintomi caratteristici della malattia sono: febbre ondulante, splenomegalia e mialgia.

it.wikipedia.org

Nel corso di questo volo ondulante, piroetta avvitandosi su sé stesso e accompagna i suoi exploits con richiami stridenti kai-ké-ké-ké-ké-ké.

it.wikipedia.org