ottimale в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы ottimale в словаре итальянский»английский

ottimale [ottiˈmale] ПРИЛ.

ottimale

optimal

livello ottimale di produzione

optimum level of production

preparazione atletica ottimale

optimum athletic preparation

Переводы ottimale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

optimal

ottimale

optimum

ottimale (for per)

the design works very effectively

ha un design ottimale

to get, knock, lick sb in(to) shape разг.

portare qn alla forma ottimale

ottimale в словаре PONS

Переводы ottimale в словаре итальянский»английский

ottimale [ot·ti·ˈma:·le] ПРИЛ.

ottimale

optimal

Переводы ottimale в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

optimal

ottimale

optimum

ottimale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Il dipinto non è in condizioni ottimali, per via di ridipinture che ne hanno alterato la cromia, anticamente basata sull'alternanza di bianchi e rossi.

it.wikipedia.org

Tale processo avviene in modo ottimale solo se le due molecole sono a distanza ragionevolmente ristretta.

it.wikipedia.org

Variando l'intensità del campo, la separazione può essere controllata per raggiungere risultati ottimali.

it.wikipedia.org

La terza fase applicava il modello matematico per la scelta ottimale delle opere per soddisfare la domanda futura e provvedere alla difesa contro le piene.

it.wikipedia.org

Gli specchi sono in genere molto sottili e deformabili, e sono tenuti nella loro posizione ottimale da una serie di attuatori (vedi ottica attiva).

it.wikipedia.org

Entrambi i restauri erano allo stato dell'arte all'epoca, ma non ottimali.

it.wikipedia.org

Questi due componenti permettono un migliore allineamento verticale che permette un accoppiamento ottimale.

it.wikipedia.org

L'aspetto di questa familiare è assai imponente, impressione che scaturisce dalla sagomatura della parte posteriore, disegnata e progettata per garantire un'ottimale capacità di carico.

it.wikipedia.org

Alcune di queste costruzioni si trovano però in un non ottimale stato di conservazione motivo da cui discende la conseguente difficoltà ad attrarre turismo.

it.wikipedia.org

Con un obiettivo da 250 mm e condizioni di visibilità ottimali sono visibili i caratteri principali della superficie, i rilievi e i canali.

it.wikipedia.org