panchine в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы panchine в словаре итальянский»английский

panchina [panˈkina] СУЩ. ж.

1. panchina (di parco, giardino):

panchina

bench

2. panchina СПОРТ:

panchina (luogo)

bench

panchina (allenatore)

trainer

panchina (allenatore)

coach

essere in panchina

to be on the (substitute's) bench or on the sidelines

Переводы panchine в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dugout

panchina ж.

park bench

panchina ж. dei giardini pubblici

substitute's bench

panchina ж. (delle riserve)

bench

panchina ж.

bench

panchina ж.

to be on the (substitute's) bench

essere in panchina

bench

munire di panchine

bench (keep)

tenere in panchina

bench (remove from game)

mandare in panchina

penalty box (in ice hockey)

= panchina per i giocatori temporaneamente sospesi

sin bin

sin bin м. (panchina per giocatori temporaneamente sospesi)

to a nearby bench, garage

fino alla panchina più vicina, all'autofficina più vicina

to be on the sidelines

essere in panchina

seat (bench-type)

panchina ж.

panchine в словаре PONS

Переводы panchine в словаре итальянский»английский

panchina [paŋ·ˈki:·na] СУЩ. ж.

panchina

bench

rimanere in panchina перенос.

to stay on the bench

Переводы panchine в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

dugout

panchina м.

park bench

panchina ж. del parco

bench

panchina ж.

the bench

la panchina

(penalty) box in ice hockey

panchina ж.

panchine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

rimanere in panchina перенос.

to stay on the bench

panchina ж. del parco

park bench

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

All'interno dell'area più antropizzata sono state collocate panchine, fontane in ferro battuto, tavoli e gazzebi attrezzati per picnic, bacheche per avvisi, giochi per bambini.

it.wikipedia.org

Castagner è anche il biancorosso che ha messo a referto più panchine in massima categoria (170).

it.wikipedia.org

In primavera il piazzale verrà ultimato e si spera che verranno collocate all'intorno alcune panchine, veramente indispensabili [1].

it.wikipedia.org

All'esterno vi sono spesso panchine dove gli avventori possono sedersi a consumare la merce acquistata.

it.wikipedia.org

Il 19 giugno 2018, dopo aver ottenuto un pareggio e subito 3 sconfitte, viene sollevato dall'incarico con sole quattro panchine all'attivo.

it.wikipedia.org

Le panchine sono posizionate in prima fila all'interno della tribuna, come è solito negli stadi inglesi.

it.wikipedia.org

Le panchine, riscaldate, erano dotate di telefono interno e display televisivo nonché una moviola.

it.wikipedia.org

È attrezzata con alcune panchine e una tettoia per l'attesa dei viaggiatori.

it.wikipedia.org

Sono stati ricavati anche sentieri pedonali con panchine e collocate alcune suggestive sedie a sdraio e poi fontane, aiuole, alberature.

it.wikipedia.org

L'intervento di pedonalizzazione, la conseguente assenza di veicoli e la collocazione di panchine, pedane e terrazze consentono una progressiva percezione e scoperta visivo-uditiva dell'opera.

it.wikipedia.org