partecipa в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы partecipa в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

I.partecipare [partetʃiˈpare] ГЛ. перех.

II.partecipare [partetʃiˈpare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. partecipare (intervenire):

partecipare a affare, progetto, rapina, scandalo
to take part in, to be involved in
partecipare a asta, incontro, manifestazione
to attend
partecipare a attività, pratica, ricerca
to be engaged in
partecipare a concorso, gara
to enter
partecipare a campagna, discussione, sciopero
to join in, to take part in
partecipare in veste di osservatore
to attend as an observer
in classe non partecipa abbastanza
he doesn't participate or join in enough in class
partecipare attivamente a qc
to play an active role or part in sth

Переводы partecipa в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
exchange student
= studente che partecipa a uno scambio
crusader
persona ж. che partecipa a una crociata (against contro; for per)
participate
partecipare (in a)
treasure hunter
= persona che partecipa a una caccia al tesoro
debater
chi partecipa a un dibattito
celebrant
= chi partecipa a una cerimonia religiosa
panellist РАДИО, ТВ
chi partecipa a un panel, a una tavola rotonda
campaigner
chi conduce o partecipa a una campagna (for per, a favore di; against contro)
campaigner ПОЛИТ.
candidato м. che partecipa a una campagna elettorale / candidata ж. che partecipa a una campagna elettorale
active citizen
= cittadino che partecipa attivamente alla vita politica e sociale della comunità

partecipa в словаре PONS

Переводы partecipa в словаре итальянский»английский (Перейти к английский»итальянский)

Переводы partecipa в словаре английский»итальянский (Перейти к итальянский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
debater
chi partecipa a un dibattito
exchange student
studente(-essa) м. (ж.) che partecipa a uno scambio culturale
exchange teacher
insegnante м. и ж. che partecipa a uno scambio culturale
participate
partecipare
to be active in sth
partecipare a qc
to take an active part in sth
partecipare attivamente a qc
panelist (in quiz game)
membro м. и ж. di una squadra (che partecipa a un gioco)
do you want in?
vuoi partecipare?
to opt in (to sth)
scegliere di partecipare (a qc)
attend
partecipare a

partecipa Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

partecipare a qc
to participate in sth
partecipare a qc ФИНАНС.
to share in sth
partecipare al dolore/alla gioia di qu
to share sb's pain/joy
membro м. и ж. di una squadra (che partecipa a un gioco)
panelist (in quiz game)
insegnante м. и ж. che partecipa a uno scambio culturale
exchange teacher
studente(-essa) м. (ж.) che partecipa a uno scambio culturale
exchange student
partecipare ad una gara di appalto
to bid for a contract
scegliere di non partecipare (a qc)
to opt out (of sth)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский
Le qualifiche per la semifinale si sono svolte la mattina del 26 luglio 2009 e vi hanno partecipato 198 atleti.
it.wikipedia.org
Normalmente il campionato si svolge in marzo, e vi possono partecipare solo gli atleti di età uguale o inferiore a 21 anni.
it.wikipedia.org
Fra le settantuno formazioni aventi diritto, si sono iscritte ed hanno partecipato alla manifestazione trentaquattro squadre per un totale di ventuno federazioni rappresentate.
it.wikipedia.org
Diverse città hanno partecipato anche solo a un paio di edizioni.
it.wikipedia.org
In definitiva hanno partecipato trentasei squadre per un totale di venticinque federazioni rappresentate.
it.wikipedia.org
La gara si è disputata il 9 marzo 2011 e vi hanno partecipato 14 atlete.
it.wikipedia.org
In grassetto i team che partecipano alla stagione in corso (o all'ultima stagione).
it.wikipedia.org
La gara si è svolta la mattina del 22 luglio 2009, hanno partecipato 48 atleti.
it.wikipedia.org
La gara è stata disputata il 9 marzo 2011 e vi hanno partecipato 26 atleti.
it.wikipedia.org
Gli atleti con il ranking più basso hanno dovuto partecipare a un turno preliminare prima della finale.
it.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

итальянский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное