Переводы permettermi в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

se posso permettermi di fare una domanda -a …

if you don't mind my asking …

non posso permettermi di comprare una nuova macchina

I can't afford to buy a new car

non posso permettermi di fare il difficile

I can't afford to be choosy

se posso permettermi di farle una domanda indiscreta

if you don't mind my asking

Переводы permettermi в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

I can't afford wine nowadays

al momento non posso permettermi il vino

I can't afford to be choosy

non posso permettermi di fare il difficile

if I may make so bold as to suggest… офиц.

se posso permettermi di suggerire…

I can't afford a new dress

non posso permettermi un nuovo vestito

might I enquire if…

posso permettermi di chiedere se…

if I could just interrupt you

se posso permettermi di interromperla

if you don't mind my asking…

se posso permettermi di fare una domanda indiscreta…