pieghettare в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы pieghettare в словаре итальянский»английский

pieghettare [pjeɡetˈtare] ГЛ. перех.

pieghettare

to pleat

pieghettare tessuto

to crimp

Переводы pieghettare в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

pleat

pieghettare

quill fabric

pieghettare

crimp fabric

pieghettare

gather

pieghettare

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Colpisce la particolare cura della tunica, quasi calligrafata, pieghettata mirabilmente a dare un segna della finezza del pittore.

it.wikipedia.org

Il significato del termine plesso è 'pieghettato' o 'intrecciato'.

it.wikipedia.org

Una donna dalla bellezza ideale è ritratta a mezza figura, vestita di un'ampia camicia pieghettata che le ricade dalla spalla sinistra, scoprendole quasi un seno.

it.wikipedia.org

La parte superiore della gonna, aderente al corpo, invece, è fittamente pieghettata, alla maniera delle vesti greche.

it.wikipedia.org

Il polsino è pieghettato e ricamato.

it.wikipedia.org

La coccarda è una decorazione o un distintivo di forma tondeggiante realizzata pieghettando un nastro.

it.wikipedia.org

A livello di pilastri la mucosa del rumine è ruvida, pieghettata e sprovvista di papille delomorfe.

it.wikipedia.org

Un sari con il bordo sarà perfetto per uno stile hostess di volo dove il pallu è pieghettato fortemente e appuntato sulla spalla.

it.wikipedia.org

Durante il restauro vennero trovate evidenti tracce di doratura sull'orlo pieghettato delle vesti e sui calzari.

it.wikipedia.org

Il loro corpo scompare dentro in un involucro a forma di campana che finisce con una gorgiera bianca, inamidata e pieghettata.

it.wikipedia.org